诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送内》
《送内》全文
宋 / 陈师道   形式: 古风

麀麌顾其子,燕雀各有随。

与子为夫妇,五年三别离。

儿女岂不怀,母老妹已笄。

父子各从母,可喜亦可悲。

关河万里道,子去何当归。

三岁不可道,白首以为期。

百亩未为多,数口可无饥。

吞声不敢尽,欲怨当归谁。

(0)
拼音版原文全文
sòngnèi
sòng / chénshīdào

yōuyànquèyǒusuí

wèiniánsānbié

ér怀huáilǎomèi

cóngbēi

guānwàndàodāngguī

sānsuìdàobáishǒuwèi

bǎiwèiwèiduōshùkǒu

tūnshēnggǎnjìnyuàndāngguīshuí

注释
麀麌:母鹿。
顾:照顾。
子:孩子。
子:儿子。
夫妇:夫妻。
怀:思念。
笄:女子十五岁束发。
父:父亲。
关河:山川河流。
何当:何时。
归:归去。
白首:头发白了。
期:期待。
百亩:大片土地。
数口:几口人。
吞声:忍住声音。
尽:完全说出。
谁:向谁。
翻译
母鹿照顾着她的孩子,小鸟和麻雀各自有伴。
我们曾结为夫妻,五年间已有三次分离。
儿女怎能不思念,母亲年迈女儿已及笄。
父子跟随各自的母亲,喜悦中夹杂悲伤。
漫长的关山阻隔,你何时能回归?
三年的等待无法言说,只愿白头偕老为期。
百亩田地不算多,养活几口人免于饥饿。
我忍住泪水不言说,满腹委屈该向谁诉说?
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道的《送内》,通过对雌鹿照顾幼子和燕雀各自飞翔的自然景象的描绘,寓言般地表达了夫妻间的离别之情。诗人以母鹿对子女的牵挂,比喻自己对妻子的思念,五年中多次分离,令人既感欣慰又心酸。他感叹儿女的成长,母亲年老,妹妹已长大,家庭成员各自追随生活轨迹。诗人描述了漫长的关河阻隔,不知何时能重逢,表达出对团聚的期盼和对未来的不确定。

诗中“三岁不可道,白首以为期”表达了对长久分离的无奈,以及对相伴到老的深深期盼。诗人认为即使拥有百亩田地也不算富有,只要家人温饱无虞,就是最大的幸福。然而,内心的苦楚无人倾诉,只能“吞声不敢尽”,最后以“欲怨当归谁”结句,流露出深深的孤独和期待。

整首诗情感深沉,语言质朴,通过日常生活中的细节,展现了夫妻之间深厚的情感纽带和生活的艰辛,具有强烈的家庭亲情主题。

作者介绍

陈师道
朝代:明

猜你喜欢

光绪庚寅出都赠沪江陆较书八首·其二

一自子荆伤水逝,无端王粲浩南征。

笙歌犹是人间世,不到中年泪已倾。

(0)

秋心五首·其三

开落红棉一梦中,酒醒昨夜又东风。

十年白上萧郎鬓,不分桃花新旧红。

(0)

重过江畬

莺啼花落故园春,一样风光独怆神。

多少故交零落尽,归来翻似异乡人。

(0)

秋明室杂诗·其二十五

至动叹逝水,至静仰高山。

山水各动静,人意参其间。

俨若握枢机,息息遂相关。

一身备万物,行之宁匪艰!

(0)

荷叶杯·其六戏效花间体

隐隐轻雷何处,将曙。隔牖见疏星。

一庭芳树乱啼莺。醒摩醒。醒摩醒。

(0)

秋兴,再叠前韵

朝来烟雾蔽清晖,魔力渐高道力微。

何日黄龙能直抵,只今乌鹊尚南飞。

旧人渐散空相忆,壮志犹存未忍违。

从此蓬山天样远,休论燕瘦与环肥。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
周锡渭 许圉师 陆诜 冯澥 徐琰 顾可久 苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙 陈璧 缪彤 宇文融 贾黄中 蒋恭棐 黄虞稷 梁克家 陈居仁 王自中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1