诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《闻蝉》
《闻蝉》全文
宋 / 朱熹   形式: 五言绝句  押[微]韵

悄悄山郭暗,故园应掩扉。

蝉声深树起,林外夕阳稀。

(0)
鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧而略带寂寥的秋日山野图景。"悄悄山郭暗",以轻柔的笔触勾勒出傍晚时分山城的宁静,暗字透露出淡淡的暮色降临。"故园应掩扉",诗人想象故乡此时门户紧闭,寓含了对家乡的思念和对远方的牵挂。

"蝉声深树起",通过蝉鸣这一自然声响,诗人将读者带入更深的森林之中,蝉鸣在寂静中显得尤为清晰,增添了画面的生动感。"林外夕阳稀",最后一句以夕阳西下作为背景,渲染出一种淡淡的哀愁和归乡无门的落寞情绪。

整体来看,朱熹的《闻蝉》以简洁的词语,通过细腻的观察和丰富的想象,展现了诗人对家乡的深深眷恋,以及对时光流转的感慨。

翻译
山城在暮色中悄然寂静,
故乡的家门大概已经关闭。
注释
山郭:指依山而建的城郭,这里指代乡村或城镇。
故园:故乡,家乡。
掩扉:关闭门窗,表示无人在家。
蝉声:夏天蝉鸣的声音。
深树:树林深处。
夕阳稀:落日余晖稀疏。
作者介绍
朱熹

朱熹
朝代:宋   字:元晦   号:晦庵   籍贯:云谷老   生辰:1130年9月15日~1200年4月23日

朱熹(1130.9.15—1200.4.23),字元晦,又字仲晦,号晦庵,晚称晦翁,谥文,世称朱文公。祖籍徽州府婺源县(今江西省婺源),出生于南剑州尤溪(今属福建省尤溪县)。宋朝著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人,闽学派的代表人物,儒学集大成者,世尊称为朱子。朱熹是唯一非孔子亲传弟子而享祀孔庙,位列大成殿十二哲者中,受儒教祭祀。
猜你喜欢

阅九韶吟稿

高枕微吟罢,西斋独坐时。

閒澄病中思,细看别来诗。

点窜非吾事,渐磨贵自期。

灵台宜有养,孟子浩然师。

(0)

丁未庆成侍燕

五胙筵开仰圣颜,从臣叨列殿东班。

云开黼扆韶音动,雪映銮墀扇影閒。

醉浥流霞倾北海,歌传湛露祝南山。

掖垣散步东风里,携得天香两袖还。

(0)

题画二首·其二

雨晴芳渚野凫飞,杨柳条长荇叶齐。

閒展篷窗看溪水,春痕渐上钓鱼矶。

(0)

题思亲堂

老亲留故国,游子在京畿。

萱砌花频易,椿庭叶渐稀。

瞻云愁满眼,听雨泪添衣。

安得身生翼,凌空一羽飞。

(0)

戏作游仙·其四

仙山中有学仙台,凌虚上接天门开。

青衢黄道倒影出,望舒日驭东西来。

玉宇无声彩云湿,云汉屈注万里回。

寥廓无邻安可极,重阳之数历九垓。

(0)

豫让桥次陈佥宪韵

千年豫让有遗桥,怀古还停使者轺。

季世忠臣存大节,颓波砥柱见孤标。

吟边凉吹声萧瑟,望处秋天影寂寥。

无限繁华俱泯灭,英名终古自难消。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
朱祖谋 吕陶 王邦畿 王立道 曹于汴 郑学醇 游朴 黄淮 方一夔 罗亨信 吴当 苏过 黄庚 蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1