诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送宗实上人游江南》
《送宗实上人游江南》全文
唐 / 白居易   形式: 七言绝句  押[支]韵

忽辞洛下缘何事,拟向江南住几时。

每过渡头应问法,无妨菩萨是船师。

(0)
拼音版原文全文
sòngzōngshíshàngrényóujiāngnán
táng / bái

luòxiàyuánshìxiàngjiāngnánzhùshí

měiguòtóuyìngwènfángshìchuánshī

注释
忽辞:突然离开。
洛下:洛阳。
缘何事:因为什么事。
拟向:打算去。
江南:江南地区。
住几时:停留多久。
过渡头:过河的时候。
应问法:应当求教佛法。
无妨:不妨碍,也可以。
菩萨:佛教中代表慈悲的神灵。
是船师:是船夫。
翻译
忽然离开洛阳是为了什么,打算去江南住多久呢。
每次渡河时应该询问佛法,不妨菩萨也会是船夫。
鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的作品,名为《送宗实上人游江南》。从诗中可以看出,这是一首别离之作,表达了对友人的不舍和对旅途的关切。

"忽辞洛下缘何事,拟向江南住几时。"

这两句描绘了一种突然告别的情景,"洛下"指的是长安(今陕西西安),诗人询问朋友为何急忙离开,又打算到江南去居住多久。这里流露出一种对未来的不确定和对友人的关心。

"每过渡头应问法,无妨菩萨是船师。"

这两句则表达了一种宗教色彩的安慰。在古代,"渡头"常指佛教中的渡生之地,而"问法"则是向僧尼询问佛法的意思。诗中说每次经过渡口,就应该询问佛法,这里无妨菩萨作为船师,可以理解为即使在旅途中,也能得到精神上的引导和安慰。

整首诗通过对朋友离别的关切和宗教信仰的寄托,展现了诗人深厚的情感和丰富的文化内涵。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

薛子寿见示免官后诗感而有作

虎豹真慈物,斯言泪满衣。

全生犹过望,多难始知非。

黄叶连江下,孤帆冒雨归。

布袍安稳著,长掩故山扉。

(0)

新店驿雨后口占

轻舆晓向山背行,千山万山云气生。

潺湲客梦一夜雨,四十八渡皆秋声。

(0)

滏阳道中

远近和鸣鸡,朝晖望欲迷。

波环堤左右,地似瀼东西。

柳影藏凫队,荷香送马蹄。

赏心随命酌,村酒正堪携。

(0)

怀家兄客五狼

飒飒秋风凉,飘飘吹我衣。

所思在海隅,惆怅别经时。

千里远为客,地僻音信稀。

忆尔羁旅单,又恐所愿违。

仰视河汉改,君今归未归。

(0)

早过奔牛

枫叶萧萧露气清,菰蒲猎猎早潮生。

扁舟跂脚闻风水,便有长江万里情。

(0)

河口晚望

渡口堪晴望,闲行踏软莎。

夕阳鸦背满,秋意雁声多。

野树然红叶,村篱蔓碧萝。

晚来清吹发,渔笛起沧波。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
况周颐 李咸用 蔡伸 柳贯 宋濂 吴伟业 晁冲之 李昴英 蒋春霖 霍韬 田锡 谭处端 刘黻 贾似道 文廷式 程垓 林旭 舒亶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1