谁移洛川花，一日来汝海。
浓淡百般开，风露几番改。
傍栏人自醉，惜剪春有待。
使君方少年，共赏喜我在。
《和王待制牡丹咏》全文
- 拼音版原文全文
和 王 待 制 牡 丹 咏 宋 /梅 尧 臣 谁 移 洛 川 花 ，一 日 来 汝 海 。浓 淡 百 般 开 ，风 露 几 番 改 。傍 栏 人 自 醉 ，惜 翦 春 有 待 。使 君 方 少 年 ，共 赏 喜 我 在 。
- 注释
- 谁：指代不明的人物。
洛川：古代地名，这里可能指代美丽的河川或花源地。
汝海：泛指大海，也可能特指某片海域。
浓淡：形容花色的深浅变化。
风露：指自然界的风雨和露水，象征时光流转。
傍栏人：靠近栏杆的人，可能是观赏者。
惜剪春：比喻精心修剪的春天景色。
使君：古代对地方官员的尊称。
共赏：共同欣赏。
喜我在：因为我的在场而感到欢喜。
- 翻译
- 是谁将洛川的花移植，一夜之间送到你的海边。
花朵开放得千变万化，经历了风露的多次洗礼。
靠着栏杆的人沉醉其中，只因珍惜这剪裁的春光等待欣赏。
当地的官员正当青春年少，一同欣赏美景，特别欣喜有我在此。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《和王待制牡丹咏》，通过对洛川牡丹的想象移植到汝海的情景，描绘了牡丹盛开的绚丽多姿。"浓淡百般开"形象地展现了花朵的层次丰富，"风露几番改"则暗示了季节更迭与自然的变化。诗人借旁观者沉醉于花海，表达了对牡丹的喜爱之情，并以"惜剪春有待"寄寓对美好时光的珍视。最后，诗人以"使君方少年，共赏喜我在"表达出与年轻官员一同欣赏牡丹的喜悦，流露出青春活力和共享美好事物的期待。整首诗语言简洁，意境优美，富有生活情趣。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
斋居杂咏
春雨何缠绵，幽闺听不足。
昨夜吐明蟾，清光如可掬。
晨起览窗纱，灼灼明朝旭。
苔色自苍凉，庭柯净如沐。
顿复起浓阴，峭寒风断续。
乍雨乍晴天，云霞无定局。
关心数残红，循阑行屈曲。
一鸟忽飞来，啼破晚烟绿。