登临故故检春工，小立苍苔数落红。
院宇人归春寂寂，秋千閒在月明中。
《春郊即事》全文
- 翻译
- 我登上高处回顾春天的痕迹，偶尔在青苔间发现几朵凋零的花朵。
庭院空荡，人们已经归去，只留下春日的寂静；秋千闲置在明亮的月光下。
- 注释
- 登临：登上高处。
故故：反复，再三。
检：查看，审视。
春工：春天的景象和气息。
小立：稍作停留。
苍苔：青苔。
数落红：数着掉落的红花。
院宇：庭院。
寂寂：寂静无声。
秋千：儿童游戏用的吊椅。
閒在：闲置。
月明中：明亮的月光下。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日闲适的田园风光图景。"登临故故检春工"中，“故故”表达了对旧时光的追忆和探寻，而“检春工”则是说诗人在这个时候去观察春天的功效，即大自然的更新变化。“小立苍苔数落红”进一步描绘了一番初春景象，苍苔初长，野径上或许还有几片落叶散落其间。
"院宇人归春寂寂"一句，则转换了场景，从外在的自然界转向家园，表现出一种宁静和安逸。人们回到自己的院落之中，春天的晚风轻拂过，每个人的心境也变得平和与淡定。
最后，“秋千閒在月明中”则是描绘了一种闲适的情趣。在明亮的月光下，家中的秋千仍旧晾着，未被收起，这不仅表现了主人公对春夜长久的享受，更暗示了一种悠然自得、无拘无束的心境。
整首诗通过细腻的描写和情感的传达，展现出诗人对于自然美景的深切体悟，以及在这样的环境中所获得的精神愉悦。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
月华清.和休庵中秋见怀韵
丛桂乡心，万松秋色，夜中都到愁眼。
来雁传书，路绕云罗三万。
料相看络角明河，定暗恼知心红线。吟卷。
正巴山夜雨，丝丝点点。不信钧天梦浅。
把大地河山，月宫重换。团扇无情，苦借彦回遮面。
木萧萧、九辩空悲，山淡淡、重阳未远。天晚。
指芦梢鬓白，不成花片。
满庭芳.重三
新绿生秧，乱红吹雪，春如房老争妍。
久忘佳节，花外报啼鹃。
出郭晴蛙在水，纸鸢放乌牸耕田。
湔裙路，悠然会意，人物永和年。芳原。
心万里，青山直北，雁路横天。
想铜街三月，门外榆钱。
忍听潭边禊事，徘徊到怪鸟湘川。
乡愁近，青羊小市，风鹤八公山。
石湖仙.林子山腴见寿，赋谢
生涯无岸。又垂老相知，人似天远。
彭泽认前身，只荒田同无下噀。
黄花秋雨，问此后、岁寒谁管。飞雁。
共画梁燕子长叹。
苍苍以何位我，付今生、虞初小传。
五十无闻，历历桑田经眼。红豆诗材，碧桃人面。
药炉经卷。香火伴。青城早筑山馆。
高阳台·其二原韵柬紫帆
鸥社清缘，鹦林净业，依然旧影张三。
恨茧重重，词仙身世如蚕。
柔宵冷暖无人问，拥猩衾独自偏谙。
悄随他、万里游丝，飏到宣南。
落花风里侬先瘦，只听鹂欲醉，对燕疑谈。
细雨吹红，小桃可是能堪。
春愁似海连天绿，镇邀君打桨同探。
蓦惊心、人在高楼，瘴碧遮岚。
上江虹.九日登定王台
帝子台高，秋九月、重阳天气。
问几处晚晴篱落，菊花开未。
蓝涧唫诗词客老，白衣送酒先生醉。
只古人旷达，与牢愁都成例。
白雁过霜痕，坠红叶、脱雨声至。
听潇湘涛，瑟瑟悲秋之泪。
华岳持螯名士派，彭城戏马英雄意。
对西风一笑，把茱萸秋山翠。