诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《休日饮直之运属家》
《休日饮直之运属家》全文
宋 / 吴儆   形式: 七言律诗

天与吾人臭味同,一官落魄郡城东。

偶逢休暇追凫鹜,閒拂尘埃勘鼎钟。

适意不知华衮贵,醉馀聊看舞裙红。

只愁寒漏催群动,又踏朝靴逐晓风。

(0)
拼音版原文全文
xiūyǐnzhízhīyùnshǔjiā
sòng / jǐng

tiānrénchòuwèitóngguānluòjùnchéngdōng

ǒuféngxiūxiázhuīxiánchénāikāndǐngzhōng

shìzhīhuágǔnguìzuìliáokànqúnhóng

zhīchóuhánlòucuīqúndòngyòucháoxuēzhúxiǎofēng

翻译
上天赋予我与众人相同的志趣,我在失意时身处郡城东边。
偶尔在闲暇时追随水鸟,擦拭尘埃欣赏古钟的韵律。
沉浸在满足中,不觉华丽官服的价值,酒醒后随意欣赏舞者的红裙。
只担心寒冷的滴漏催促万物苏醒,又要踏着朝靴迎着晨风赶路。
注释
臭味:志趣、兴趣。
一官落魄:仕途失意,官位低落。
追凫鹜:追随水鸟,比喻闲适的生活。
华衮:华丽的官服。
寒漏:滴漏计时器,代指时间流逝。
朝靴:官员上朝穿的靴子。
晓风:清晨的风。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在一个休闲的日子里,放松心情,享受生活的情景。开头两句“天与吾人臭味同,一官落魄郡城东”表达了一种超脱世俗、与自然合一的境界,同时也透露出诗人对仕途的淡然和超越。

“偶逢休暇追凫鹜,閒拂尘埃勘鼎钟”两句,则是说在闲暇时刻,诗人喜欢追逐着小鸟玩耍,同时用拂去尘埃来比喻整理心情,勘(考察)鼎钟则象征对古风雅乐的追求和欣赏。

“适意不知华衮贵,醉馀聊看舞裙红”表达了诗人在享受生活中,对物质财富的淡漠,以及对美好事物的欣赏,他沉浸于酒意之中,随意观赏着舞女的衣衫。

最后两句“只愁寒漏催群动,又踏朝靴逐晓风”则表达了诗人唯一担忧的是时间流逝,以及在清晨的寒风中穿上朝靴开始新的一天,这里也有对光阴迅速流逝的无奈。

整首诗通过对自然、生活和情感的描绘,展现了诗人超然物外、享受闲适生活的态度,以及他对时间易逝的感慨。

作者介绍
吴儆

吴儆
朝代:宋   字:恭父   籍贯:休宁(今属安徽)   生辰:jǐng)(1125~1183

吴儆(jǐng)(1125~1183)字益恭,原名备,字恭父,休宁(今属安徽)人。与兄吴俯讲学授徒,合称“江东二吴”。高宗绍兴二十七年(1157)进士,调鄞县尉。孝宗乾道二年(1166)知安仁县。淳熙元年(1174),通判邕州。淳熙五年(1178),迁知州兼广南西路安抚都监。以亲老奉祠。淳熙七年(1180),起知泰州,寻复奉祠。淳熙十年(1183)卒,年五十九,谥文肃。张栻称他“忠义果断,缓急可仗。”
猜你喜欢

将归绵州留别岳池诸同好·其一

一载和溪作寓公,全家真类寄居虫。

屠龙漫有胸中志,失马翻成塞上翁。

山长头衔今日卸,英雄末路古来同。

秋风惹我归心急,不忆莼鲈忆海棕。

(0)

东中望见国门有作二首·其二

城阙参差树色新,马头十丈帝京尘。

西山阅尽人间世,不及南屏面目真。

(0)

泊荡口二首·其二

江波如绣晚霞浓,揽镜徘徊惜玉容。

自古红颜轻出处,罗帏花睡易霜钟。

(0)

光绪庚寅出都赠沪江陆较书八首·其七

本来杨柳无情树,人自攀条柳自新。

坐对浓阴愁系马,白门残照最伤神。

(0)

今日

今日聊为乐,吾生亦已难。

身名为大患,家国遘多艰。

避地住无所,非人心可安。

明知地狱苦,四顾且盘桓。

(0)

天竺寺

万山深碧里,天竺数重回。

落木秋峰见,分香山市开。

凄凉宝掌寺,零落客儿台。

只有钟声咽,三生又再来。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲 雍裕之 冯班 綦毋潜 周亮工 易祓 李贤 李文田 侯方域 蓝鼎元
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1