青灯耿耿夜沉沉，掩卷凄然感独深。
恤纬不遑嫠妇叹，美芹欲献野人心。
孤忠要有天知我，万事当思后视今。
君看宣王何似主，一篇庭燎未忘箴。
《读史》全文
- 翻译
- 灯火昏暗夜漫长，合上书页内心悲凉。
忧虑国家不顾自身哀叹，像嫠妇抚纬，欲献良策于民间。
坚守孤忠只求苍天明了，凡事须深思如今的教训。
你可比较宣王与当今君主，庭燎之光犹记先贤的告诫。
- 注释
- 青灯：昏暗的灯火。
耿耿：明亮的样子。
夜沉沉：夜晚深沉寂静。
掩卷：合上书卷。
凄然：悲伤的样子。
感独深：感触深刻孤独。
恤纬：忧虑国家。
不遑：无暇顾及。
嫠妇：寡妇。
叹：叹息。
美芹：谦辞，指自己的意见。
野人：平民百姓。
孤忠：忠诚而孤立无援。
天知我：只有天知道我的忠诚。
万事：所有的事情。
后视今：回顾现在以指导未来。
君看：你看。
宣王：周宣王，古代贤君。
何似：如何比较。
主：君主。
庭燎：庭院中照明的火炬。
未忘箴：不忘警戒。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《读史》。诗中描绘了诗人深夜读书时的情景，青灯昏暗，气氛沉寂，他掩卷而感，内心充满深深的孤独和哀愁。诗人以“恤纬”和“美芹献曝”的典故自比，表达自己虽身处低位但仍怀有忧国忧民之心，希望能向君主进献自己的见解。他强调忠诚之心唯有上天明察，同时反思过去，对未来之事保持警醒。最后，诗人通过比较周宣王的开明与当前君主，暗示当政者应如宣王般听取贤良之言，不忘前车之鉴。整首诗情感深沉，寓言性强，体现了陆游深厚的史学素养和忧国忧民的情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢