春色还如旧，吾生愧此心。
功名嗟晼晚，时序忆追寻。
万国豺狼满，重城草木深。
西湖真赏处，空想旧登临。
《和左达功春日即事二首·其二》全文
- 翻译
- 春天的景色依然如旧，我却为此感到羞愧。
功名利禄的追求已近迟暮，我不禁回忆起过去的时光。
各国纷乱如同豺狼横行，城市重门内外草木丛生。
西湖最美的地方，只能在心中空想那往昔的登临。
- 注释
- 春色：春天的景色。
还：仍然。
如：像。
旧：过去的样子。
吾生：我的一生。
愧：感到惭愧。
功名：功名利禄。
嗟：叹息。
晼晚：迟暮，晚年。
时序：时节，岁月。
忆：回忆。
万国：各国。
豺狼：比喻凶恶的人或势力。
满：充斥。
重城：深城，坚固的城市。
草木深：形容草木茂盛，荒凉。
西湖：杭州西湖。
真赏处：最美的欣赏之处。
空想：空自想象。
旧登临：过去的游览。
- 鉴赏
这是一首表达怀旧之情的诗歌，通过对比现实与过去，抒发了个人对于功名未就和时光易逝的感慨。开篇“春色还如旧，吾生愧此心”表明尽管自然界的春天依然美丽，但诗人却感到自己的生命无所成就，内心充满歉疚。这不仅是对个人命运的反思，也是对时代变迁的一种感叹。
“功名嗟晼晚，时序忆追寻”则更深一步地表达了诗人对于功业未成和时光流逝的哀叹。这里的“功名”指的是个人在世上的成就，而“晼晚”意味着时间的推移和机会的流失。“时序忆追寻”则是在强调时间是一去不复返的，对于过去无法挽回的无奈。
接下来的“万国豺狼满，重城草木深”描绘了一种动荡不安的时代背景。这里的“万国豺狼满”隐喻着战乱频仍、国家动荡，社会秩序混乱；而“重城草木深”则是在形容战争导致的荒废与萧索。
最后，“西湖真赏处，空想旧登临”表达了诗人对于美好景致的怀念，以及个人经历的回顾。西湖在中国古代文人中一直是一处著名的风景区，而“空想旧登临”则是在表达诗人虽然不能亲自到达那处，但心中仍然向往着。
整首诗通过对比现实与过去，抒发了个人对于功业未成、时光易逝以及战乱动荡时代的感慨，同时也展现了诗人内心深处对于美好事物的怀念。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢