诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《投李益》
《投李益》全文
唐 / 贾岛   形式: 五言绝句  押[侵]韵

四十归燕字,千年外始吟。

已将书北岳,不用比南金。

(0)
拼音版原文全文
tóu
táng / jiǎdǎo

shíguīyànqiānniánwàishǐyín
jiāngshūběiyuèyòngnánjīn

注释
四十:四十岁。
归燕:比喻年老归乡。
字:诗篇。
千年:极言时间之长。
始吟:初次吟诵。
北岳:指代北方的名山,如恒山,寓意深远之地。
不用:不必。
比:比较。
南金:南方的黄金,象征贵重之物。
翻译
四十岁的我像燕子回归,千年后的今天才开始吟唱。
我已经把诗写在北岳之上,无需再与南方的黄金相提并论。
鉴赏

这首诗是唐代诗人贾岛所作,名为《投李益》。诗中表达了诗人对于学识渊博、德高望重之士的仰慕和赞美。

“四十归燕字,千年外始吟。” 这两句通过“燕”字的书写来比喻诗人李益学问深邃,如同古代圣贤,需要长时间的积累和领悟才能达到其文学水平。诗人自谦,认为即便自己在四十岁时回归于学习《易经》中的“燕”字,也要等到千年以后,方能有所吟咏。

“已将书北岳,不用比南金。” 这两句表达了诗人对于李益学识的高看,将其比作北岳(即太行山),形容其崇高无比,而不屑与一般如同南方黄金般的普通才华相提并论。这里的“书”指的是诗人的作品或学问。

整首诗流露出诗人对李益深深敬仰之情,同时也反映出贾岛本人对于自我修养和文学追求的执着与期待。

作者介绍
贾岛

贾岛
朝代:唐   字:浪(阆)仙   号:无本   籍贯:唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)   生辰:779~843年

贾岛(779~843年),字阆(读láng)仙,人称诗奴,与孟郊共称“郊寒岛瘦”,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州)人。自号“碣石山人”。据说在长安(今陕西西安)的时候因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现才华,并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江(今四川大英县)主簿。
猜你喜欢

天宁洲至六合

纤纤芦上月,历历船中晓。

风鸟共一轻,江天相与杳。

云归三楚秀,山点六峰小。

滁水回曩游,灵岩发新眺。

(0)

喜申凫盟至都门·其三

望极燕山暮,相逢感泣多。

人间遗玉碗,故物指铜驼。

恨血千年碧,龙池永夜波。

雄图今已矣,尚有酒徒过。

(0)

赠辽左故人三首·其三

路出西河望八城,保宫老母泪纵横。

重围屡困孤身在,垂死翻悲绝塞行。

尽室可怜逢将吏,生儿真悔作公卿。

萧萧夜半玄菟月,鹤唳归来梦不成。

(0)

野望

落日照延伫,秋深沙塞间。

天低疑近水,云动欲移山。

铅椠聊从好,弓刀敢就间。

遥看点苍隼,千里片时还。

(0)

元宫词·其七十四

骑来骏马响金铃,苏合薰衣透体馨。

罟罟珠冠高尺五,暖风轻袅鹖鸡翎。

(0)

游仙九首·其六

大道久巳晦,谁能识仙真。

如何卖药翁,怪语惊市人。

日月空明照,朝菌非大椿。

巳矣复何道,去去生愁辛。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙 陈璧 缪彤 宇文融 贾黄中 蒋恭棐 黄虞稷 梁克家 陈居仁 王自中 崔莺莺 林升 张祎 杨虞卿 陈善 宋若昭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1