诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《行路难·其二》
《行路难·其二》全文
宋 / 曹勋   形式: 古风

行路难,行路难,九折之坂无足叹。

羊肠剑阁视阶闼,巫峡滟滪无波澜。

长安九衢最巇崄,侯门处处深如渊。

深如渊,不可履,翻覆风波当面起。

况复深宫严九重,虽有羽翼无由通。

行路难,行路难,不如归去贫穷静坐巾柴关。

啜菽饮水自行乐,虽有风雨无忧患。

(0)
翻译
道路艰难啊,道路艰难,曲折的山坡无需叹息。
如同羊肠小道的剑阁,高峻得像阶梯门槛,巫峡的险滩不再有波澜。
长安的街道最为险恶,豪门府第深似深渊。
深渊般深邃,无法涉足,随时可能翻覆,风浪直面而来。
更何况皇宫深藏九重,纵有翅膀也难以通行。
道路艰难啊,道路艰难,还是回归贫穷,静坐于柴门边。
粗茶淡饭自寻欢乐,即使风雨交加,心中无忧无患。
注释
九折:形容山路曲折。
坂:山坡。
羊肠剑阁:形容道路狭窄而险峻。
巫峡滟滪:长江三峡之一,比喻艰险之地。
九衢:繁华的街道。
巇崄:险峻,危险。
侯门:贵族或权贵的府邸。
深如渊:形容极深,难以逾越。
羽翼:比喻力量或能力。
柴关:简陋的木门,代指乡村生活。
啜菽饮水:形容简朴的生活,喝冷水,吃豆类。
风雨:自然界的风雨,也可象征人生变故。
鉴赏

这首诗是宋代诗人曹勋的《行路难(其二)》,他以"行路难"为题,表达了对仕途艰险和宫廷深邃的感慨。诗中通过描绘九折之坂、羊肠剑阁、巫峡滟滪等险象,象征了官场的艰难与复杂。长安的街道被比喻为险峻的山岭,侯门深似海,暗示了权力中心的难以接近。诗人进一步强调宫中的重重禁锢,即使有翅膀也无法飞越,表达出对自由的渴望。

最后,诗人提出与其在险恶的仕途中挣扎,不如回归简朴生活,自得其乐,即使风雨交加也无需忧虑。整首诗语言质朴,情感深沉,展现了作者对人生道路选择的深刻思考。

作者介绍

曹勋
朝代:明

猜你喜欢

青州道中观古冢

荒冢累累春草青,行人指点未分明。

英雄寂寞前朝迹,落日东风恨未平。

(0)

曹文村晚归

斜日荒山返旆旌,野烟迢递暗孤城。

路迷春草连云碧,水绕寒川隔岸明。

细雨不禁花外冷,惊风可奈树边声。

芳菲有兴催归急,每苦登临不称情。

(0)

次韵宿弘恩寺

残阳投古寺,乘月访高僧。

佛土风尘净,禅心池水明。

玄关欣妙悟,白首绊浮名。

半榻三生幸,千缘一芥轻。

(0)

新中驿夜雨

即次昏黄雨,潇潇夜未停。

孤灯烧欲暗,宿酒醉初醒。

辗转那能寐,淋淫不忍听。

何如飞梦去,绕我故山亭。

(0)

淮村八景·其二朱寺晓钟

山僧睡欲足,携鲸戏蒲牢。

疏星带残月,殷殷来曙号。

惊风吹落仙台高,云际袅袅回林皋。

大千种种尘梦劳,虚空一破无秋毫。

(0)

更漏子

楚天低,云叶莹。飞过画楼还凝。兰口蹙,雪牙攒。

一声春月寒。灯才莹。香初烬。又被子规催紧。

最是你,柰何人。临岐波眼频。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
黄丕烈 颜仁郁 胡令能 曹彪 王继鹏 王翙 崔枢 许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿 唐姬 顾可适 彭伉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1