委命仇雠事可知，章华荆棘国人悲。
恨公无寿如金石，不见秦婴系颈时。
《屈平庙》全文
- 拼音版原文全文
屈 平 庙 宋 /陆 游 委 命 仇 雠 事 可 知 ，章 华 荆 棘 国 人 悲 。恨 公 无 寿 如 金 石 ，不 见 秦 婴 系 颈 时 。
- 翻译
- 把国家的命运交给仇敌，这样的事情已经昭然若揭。
章华宫如今成了荆棘丛，让国人都感到悲哀。
- 注释
- 委命：交付命运。
仇雠：仇敌。
事可知：显而易见的事情。
章华：古代宫殿名，这里代指国家。
荆棘：比喻荒废或衰败。
国人：全国的人。
悲：悲哀。
恨：遗憾。
公：指代国家领导人或者有影响力的人物。
无寿：寿命不长。
如金石：像金石一样坚硬，形容长寿。
秦婴：秦朝末年的儿童，此处借指无辜受难者。
系颈：捆绑脖子，象征被俘虏或处决。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《屈平庙》，通过对屈原遭遇的描绘，表达了对屈原不幸命运的感慨和对楚国人民悲痛心情的理解。"委命仇雠事可知"，揭示了屈原被政敌陷害的无奈，"章华荆棘国人悲"则形象地写出楚国人民面对国家衰败、英雄受难的哀伤。最后两句"恨公无寿如金石，不见秦婴系颈时"，表达了诗人对屈原未能亲眼看到秦国灭亡，未能报仇雪耻的深深遗憾，同时也寓含了对历史无情和人生无常的感叹。整首诗情感深沉，对屈原的敬仰与同情交织其中。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送侯居父
宅古竹阴晚，书残灯焰稀。
深知静者趣，转益宦情微。
别殿行催甲，休工坐掩扉。
御前清切地，重得荐皇闱。
己酉九日次靖节是岁是日韵
采采篱下菊，熙熙白首交。
挈觞酬佳节，先惊蒲柳凋。
日月不再与，名位空相高。
岿然龙山青，千古擎丹霄。
彼美一晋士，长接辞尘劳。
留钱寄酒家，快饮如沃焦。
尚友前辈意，兀兀而陶陶。
且了今日欢，谁能忧来朝。