翠叶才分细细枝，清阴犹未上阶墀。
蕙兰虽许相依日，桃李还应笑后时。
抱节不为霜霰改，成林终与凤凰期。
渭滨若更徵贤相，好作渔竿系钓丝。
《竹》全文
- 注释
- 翠叶：青翠的叶子。
细细枝：纤细的树枝。
清阴：清凉的树荫。
阶墀：台阶。
蕙兰：兰花的一种，象征高洁。
相依日：相伴的日子。
桃李：比喻后起之秀或容易受人喜爱的人。
抱节：坚守节操。
霜霰：霜和雪，比喻困难或考验。
凤凰期：比喻高贵的期望或理想。
渭滨：渭河之滨，代指朝廷。
徵贤相：征召贤能的宰相。
渔竿：隐士生活的象征。
钓丝：钓鱼的线，寓指仕途。
- 翻译
- 新叶刚刚在细小的枝条上分开，树荫还未覆盖台阶。
虽然蕙兰愿意共度时光，但桃李可能会嘲笑它们的迟来。
坚守节操不会因霜雪而改变，最终会期待凤凰的到来。
如果渭水边需要更多贤能的宰相，那就让我做一名渔翁，只系钓鱼线。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象，抒发了诗人对自然之美和高洁品格的赞美。开篇"翠叶才分细细枝，清阴犹未上阶墀"两句，通过竹叶的细腻与清新的树荫，展现出春日午后的宁静与生机。
接着"蕙兰虽许相依日，桃李还应笑后时"两句，则是诗人借花喻人，表达了对朋友或同僚间美好情谊的期待和对未来美好事物的憧憬。
"抱节不为霜霰改，成林终与凤凰期"这两句，通过竹子的坚贞不屈，不因外界变化而改变其本性，以及愿与高洁如凤凰相伴，表达了诗人对坚守品德和追求高尚志向的自勉。
最后"渭滨若更徵贤相，好作渔竿系钓丝"两句，则是诗人通过渭水之美与渔夫钓鱼的宁静生活，表达了对清净生活和内心世界的向往，同时也隐含了对贤能之士的召唤。
整首诗语言优美，意境深远，既展现了自然景色的生动，又反映了诗人高洁的情操和对理想生活的追求。
- 作者介绍
-
罗邺
罗邺(825—?)，字不详，余杭人，有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。朝代：唐 字：不详 籍贯：余杭 生辰：825—?
- 猜你喜欢
短歌行
丈夫不能骑马挽强弓，飞身杀贼称豪雄。
胡为翩翩乃学少年子，斗鸡走狗驰青骢。
我闻南北豺狼走平圹，霜戟森森列万帐。
梦中忽割几人头，渴吞战血心犹壮。
天子传呼赐宝刀，殿上亲披金字袍。
左插白羽右乌号，翻身仰射凌秋雕。
一生龌龊非人豪，下视王侯将相如牛毛。