旋结穹庐作露亭，疏枝阑入更轻盈。
今年客思撩人甚，欲共梅花笑不成。
《金陵杂兴二百首·其一三○》全文
- 翻译
- 他们把圆顶帐篷般的建筑当作露台，稀疏的树枝巧妙地融入其中，显得更加轻盈。
今年的离愁别绪特别强烈，想要和梅花一同欢笑，却笑不出来。
- 注释
- 旋结：盘旋构筑。
穹庐：圆顶帐篷。
露亭：露天小屋。
疏枝：稀疏的树枝。
阑入：巧妙地融入。
客思：离愁别绪。
撩人：引人情思。
梅花：梅花，象征坚韧和高洁。
笑不成：无法笑出来。
- 鉴赏
这是一首表达游子思念之情的诗句。"旋结穹庐作露亭，疏枝阑入更轻盈"描绘了诗人在金陵所建的庭院景象，其中“穹庐”指的是高大雄伟的建筑，“露亭”则是供赏玩之用的小巧亭台，而“疏枝阑入更轻盈”则形容了树枝穿过栏杆，给人以淡雅宜人的感觉。
接下来的"今年客思撩人甚，欲共梅花笑不成"表达了诗人作为游子，对家乡的思念之深。"今年"可能暗示着时光流转，离别愈久，思念之情愈浓；“客思”即是远行的游子对于故土的无尽思念；“撩人甚”则表达了这种思念之强烈，而“欲共梅花笑不成”则是在这深切的思乡之中，诗人虽想与梅花一同欢笑，却因为心中的忧伤而不能自如。这也许反映出了诗人内心的孤独和对美好事物无法完全享受的遗憾。
整体而言，这首诗通过对庭院景象的描写，抒发了游子之思，表达了一种深沉且难以排解的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
先开移丹桂一株于窗下作供为赋十六韵
静馆香成界，空林影结邻。
道心难举似，清供不馀尘。
仙种遥移月，浓芳偶借春。
雨轻虹一色，霞近日重轮。
偷药朱颜驻，凌云紫气臻。
灵砂初破体，金粟化生身。
南国霜殷橘，江皋日射蘋。
忘忧添妙蔼，晚醉厌工颦。
落照疏林映，彤云细缬匀。
深沾湘瑟甲，乍启散花唇。
宿火沈膏灺，兰镫锦罩新。
珊枝撑玉魄，丹蕊炼金神。
莲坠留房露，榴函尽妒津。
商芝分煜煜，琴鲤想鳞鳞。
彩雾通炉篆，幽芬上氎巾。
赤旃檀荫合，谁道苾刍贫。
拟古诗十九首·其三
灼灼三春风，萦萦杨柳色。
年少去我徂，芳菲不再得。
迟我心所钦，良书寄怀忆。
迢递千里间，神皋有仙宅。
朱凤遗清音，青天回羽翼。
玉轸动鸣琴，素月辉相即。
髣髴垂丹梯，云签降消息。
愿言欣相从，含情无终极。