去岁春时政病身，对花不饮被花嗔。
如今急报千花道，还我前来未足春。
《积雨新晴二月八日东园小步二首·其二》全文
- 注释
- 去岁：去年。
春时：春天的时候。
政病身：因为政务或疾病而身体不适。
对花：面对着花。
不饮：不饮酒。
被花嗔：被花儿责怪。
如今：现在。
急报：急忙通报。
千花：众多的花。
道：说。
还我：归还我。
前来：提前到来。
未足春：春天尚未结束。
- 翻译
- 去年春天，身体不适，面对花朵也不饮酒，反被花儿责怪。
现在急忙向千花通报，说我还没度过春天，希望它们能让我再感受春天的气息。
- 鉴赏
这两句诗出自南宋诗人杨万里的作品，描绘了诗人在春天的感受和情怀。首先，“去岁春时政病身，对花不饮被花嗔”表达了诗人去年春天因为繁忙的官务而未能好好享受春光，甚至因疲惫而不能与朋友共赏花卉，被花朵以其静默无言的方式“责怪”。这里，“政病身”指的是公务繁忙导致身体劳累，而“被花嗔”则是借花来表达诗人对自己未能尽情享受春天美景的一种自我安慰和遗憾。
接下来的“如今急报千花道，還我前来未足春”则展现了诗人在当下的心境。现在春天已经到来，花朵竞相开放，而诗人急于去体验这份美好，以弥补过去的遗憾。这两句流露出一种对春光易逝的急迫感和珍惜之情，同时也透露了诗人对于自然界生机勃勃景象的深切感受。
总体而言，这两句诗通过对比去年与今年的不同状态，表达了诗人对于时光流转和生命体验的深刻感悟，以及他对于春天美好自然景致的无限留恋。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
- 诗词赏析