宿牧马山胜果寺全文|注释|赏析|拼音版

《宿牧马山胜果寺》全文

宋 / 范成大形式: 六言诗押[庚]韵

佛灯已暗还吐，旅枕才安却惊。

月色看成晓色，溪声听作松声。

(0)

拼音版原文全文

宿sù牧mù马mǎ山shān胜shèng果guǒ寺sì

宋sòng / 范fàn成chéng大dà

佛fó灯dēng已yǐ暗àn还hái吐tǔ，旅lǚ枕zhěn才cái安ān却què惊jīng。

月yuè色sè看kàn成chéng晓xiǎo色sè，溪xī声shēng听tīng作zuò松sōng声shēng。

注释: 佛灯：指寺庙或佛塔上的灯火，象征着宁静与信仰。
暗：形容灯火微弱。
吐：此处指灯火时明时暗的闪烁。
旅枕：旅途中的枕头，暗示诗人正在旅行。
安：安稳，平静。
却：转折连词，表示出乎意料。
惊：受惊，被惊扰。
月色：夜晚的月光。
晓色：清晨的光线，这里指天快亮时的朦胧光线。
溪声：流水的声音。
松声：松树在风中摇曳发出的声音，常用来比喻清幽的自然环境。

翻译: 佛塔上的灯火已经暗淡但仍闪烁着，
我刚刚安稳地躺下，却又被惊醒。

鉴赏

这首诗描绘了诗人夜晚在牧马山胜果寺住宿时的体验。首句"佛灯已暗还吐"，写的是夜深人静之时，寺庙里的佛灯虽然昏暗但仍闪烁着微光，给人一种宁静而神秘的感觉。次句"旅枕才安却惊"，则表达了诗人刚刚躺下休息，却被某种声响或感觉惊醒的状态。

接下来两句"月色看成晓色，溪声听作松声"，进一步展现了诗人的内心感受。月光朦胧，诗人将它误以为黎明的曙光，暗示了时间的推移和内心的期待。同时，溪水潺潺的声音，在寂静的夜晚听起来像是松林的低语，增添了山寺的清幽氛围。

整体来看，这首诗通过细腻的观察和感受，描绘了寺庙夜宿的独特情境，传达出一种超脱尘世、融入自然的心境，体现了宋代理学崇尚的宁静淡泊之风。

作者介绍: 范成大
朝代：宋字：致能号：称石湖居士籍贯：平江吴县（今江苏苏州）生辰：1126-1193

范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。

猜你喜欢

生日又二首

[宋]方回

岂料生逾七十年，孩提脱死瘴乡烟。
未能汤饼觞朋友，只合炉香拜祖先。
养性有书知道理，夺胎无药学神仙。
天都峰下旧茅屋，消得严滩十日船。

(0)

十二月十五日晚宿余杭步

[宋]方回

孰令牵率到钱塘，朝暮随人作酒狂。
蜕壳喜离城市路，发蒙惊见水云乡。
四方上下乾坤阔，万里东西日月望。
向来楼居不得句，此夕叶舟吟兴长。

(0)

周宣中兴常武雅，程伯休父为司马。
其先重黎掌天地，此佐尹氏征伐者。
颜曾思复有七篇，孰云轲死道不传。
洛中二程忽突起，乃有明道与伊川。
西蜀名士古想继，东坡外家亦程氏。
吾州紫阳此姓多，宰相讷翁显近世。
猗哉古渝程子方，年高七十弥健强。
子公礼甫侍入峡，洒扫松楸修墓藏。
孝思祖考安遗体，何惜往来万余里。
曳裾岷峨山上云，鼓棹滟澦堆前水。
儒流不与常人同，何况此郎娱此翁。
自古搜诗得句处，往往车中与舟中。
夔州十歌刘宾客，百花潭北子美宅。
二老遗踪可访寻，飞龙舞蛟轰霹雳。
五月重午离西湖，九月重九趋成都。
盍簪之别浇菖蒲，若堂之封酹茱萸。
小春早梅仲春柳，蜀地吴天两俱有。
古渝何必卜故庐，不如再饮西湖酒。

送别

(0)

送李伯英孟淳，鹤田幼弟，乃步深斋之子

[宋]方回

八十三岁李鹤田，我兄事之后八年。
有弟有弟来见我，我亦待之如弟然。
鹤田鹤田真神仙，读万卷书忘蹄筌。
钩银画铁笔下字，咳珠唾玉胸中篇。
维伯英甫父深斋，我未识之人称贤。
相观骨骼听议论，九皋之鸣绍家传。
□□□□我所敬，论宋勿论唐以前。
文名第一欧永叔，诗名第一黄庭坚。
节义第一文丞相，三士鼎峙撑青天。
隐逸第一□□人，舍吾鹤田其谁旃。
君不见西汉四皓起商颜，羽□□□刘氏绵。
又不见东汉子陵卧严滩，足加帝腹摇星躔。
鹤田为严之处则九鼎重，鹤田为皓之出则九鼎安，吾将以子伯英之行卜之焉。

送别惆怅

(0)