诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《渔家傲》
《渔家傲》全文
宋 / 欧阳修   形式: 词  词牌: 渔家傲

一夜越溪秋水满。荷花开过溪南岸。

贪采嫩香星眼慢。疏回眄。郎船不觉来身畔。

罢采金英收玉腕。回身急打船头转。

荷叶又浓波又浅。无方便。教人只得抬娇面。

(0)
注释
一夜:整夜。
越溪:越过小溪。
秋水满:秋水上涨。
荷花:莲花。
开过:盛开。
溪南岸:溪流南岸。
贪采:贪婪地采摘。
嫩香:新鲜的香气。
星眼:明亮的眼睛。
慢:缓慢。
郎船:男子的船。
身畔:身边。
罢采:停止采摘。
金英:金黄色的莲子。
玉腕:白皙的手腕。
急打:急忙转动。
波又浅:水流时浅。
方便:合适的机会。
抬娇面:抬起美丽的脸庞。
翻译
一夜之间,秋水涨满小溪,荷花盛开在溪南边。
她贪恋着花香,眼神如星般缓缓移动,不经意间,发现郎君的船已靠近身边。
采摘完毕,她收起纤细的手腕,迅速转身向船头走去。
荷叶茂密,水流时深时浅,没有合适的时机,只好抬起娇美的脸庞看着他。
鉴赏

这首词描绘了一幅秋夜溪边的荷花美景,以及主人公与心上人的邂逅和小儿女情态。"一夜越溪秋水满",开篇即渲染出清冷的秋夜,溪水满溢,为后文的活动提供了背景。"荷花开过溪南岸",点明了荷花盛开的季节和地点,也暗示了主人公的行踪。

"贪采嫩香星眼慢",通过描绘女子对荷花的专注和欣赏,展现了她的天真烂漫和对美的热爱。"疏回眄,郎船不觉来身畔",女子在欣赏花时,不经意间发现心上人的船悄然靠近,流露出惊喜和害羞的情绪。

"罢采金英收玉腕",女子停止采摘,轻轻收起手腕,动作轻柔,显示出她的矜持。"回身急打船头转",她迅速转身,可能是为了避开郎君的目光,也可能是想制造些距离,增添情趣。"荷叶又浓波又浅",环境的描写进一步烘托了氛围,波光粼粼中透出几分微妙。

最后两句"无方便,教人只得抬娇面",写出了女子在这样的情境下,既想回避又无法完全掩饰的娇羞神态,生动地刻画了一个活泼可爱的少女形象。整首词语言清新,情感细腻,富有生活气息,展示了宋词婉约的一面。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

题给事中梅花

螭头簪笔退朝迟,小阁银瓶玩竹枝。

想见襟怀清似玉,冰霜还结岁寒期。

(0)

题竹与涣侄

北来南去路漫漫,持赠淇园玉一竿。

相看莫比閒花草,要阅冰霜到岁寒。

(0)

溧阳史侯祠庙图·其二

千岁祠堂脩荐谒,四时宗族会杯盘。

建宁太守家园乐,写向丹山碧水看。

(0)

题刘梓人竹

满林淇玉翠纷纷,白日苍苔夐绝尘。

好近五云洲畔住,翛然閒作太平民。

(0)

送家兄及妻子还乡后感怀三首·其一

少小情亲弟与兄,老来兄弟更关情。

五年一见头如雪,无那秋风促去程。

(0)

雨夜蒋立恭赠诗走笔次韵·其二

三径筼筜二亩居,鸣风鸣雨称清虚。

秋宵一曲琳琅韵,为喜朝来向客书。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
司马迁 王昭君 扬雄 晁错 班昭 刘恒 刘秀 甄氏 祢衡 刘启 邹阳 班彪 路温舒 戴圣 向秀 鸠摩罗什 左丘明 韩非
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1