梅花已是隔年香，投老何能面复光。
求则得之青籸饭，归斯受矣白云乡。
果柑微似温生乳，阆柿多于处着霜。
扶起东南风物梦，举觞目送去鸿翔。
《次李绵州和丁兴元韵·其二》全文
- 注释
- 隔年香：指梅花的香气已经淡去，过了一个冬天。
投老：垂暮之年，老年。
青籸饭：形容朴素的农家饭菜。
白云乡：象征田园或自然的归宿。
果柑微似温生乳：比喻果实的温润如初乳。
阆柿：一种地方特产的柿子。
处着霜：经霜后的柿子。
东南风物：指东南地区的风土人情。
举觞：举起酒杯。
去鸿翔：目送飞翔的大雁。
- 翻译
- 梅花的香气已淡去，垂暮之年怎还能再有光彩照人。
即使寻求朴素的生活，也能在田园中找到满足，如同回归自然的家园。
果实如柑橘般温润如初乳，而阆苑柿子经霜后更多。
我唤醒了对东南风土的记忆梦境，举杯遥祝万物繁荣，目送鸿雁翱翔天际。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔的作品，题目为《次李绵州和丁兴元韵(其二)》。诗中，诗人以梅花的香气已逝象征时光荏苒，表达了自己年事已高，难以再有往日光彩的感慨。他提到在简朴生活中寻求满足，如同青籸饭一般清淡，回归自然，享受宁静的田园生活。诗人还描绘了果柑温润如乳，以及阆柿经霜后的丰饶景象，展现了对季节更迭和物产丰美的欣赏。
最后一句“扶起东南风物梦，举觞目送去鸿翔”，诗人借助东南风和飞翔的大雁，寄托了对过去美好时光的怀念，以及对未来的期许，通过饮酒送别鸿雁，表达了对自由自在生活的向往和对远方友人的祝福。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，体现了诗人淡泊名利、崇尚自然的人生态度。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
挽友人
令弟书来日，凄其忆故人。
每怀将酒别，不得寄诗频。
万里高门旧，湖山别墅新。
一毡真独冷，万卷讵全贫。
岂不云霄志，其如电露身。
迢迢长梦寐，漠漠尚风尘。
池馆馀花晚，山阡宿草春。
自怜何日去，望远一沾巾。
送夏弘叔
洞庭之南云阳墟，祝融灵峰照天衢。
青衫万里游炎都，戎韬小试罗兵殳。
草市聚落鳞瓦铺，骇此警逻来文儒。
当涂名家千里驹，椿阴如云庭屡趋。
毫端春葩五采敷，光掩金壁珊瑚珠。
宅邻横望高郁纡，三十六朵青芙蕖。
幡然应诏发廪储，穰穰白粲连樯输。
羸民含哺旋昭苏，敕书褒宠金章朱。
碧湘秋澄冰玉壶，宦途南逐鸿飞迂。
花村月夜惊吠无，笳鼓声起奸攘逋。
仰瞻玉帐金虎符，绣斧飞霜悲兔狐。
尘闲官舍窗日晡，岳云绀翠烟模糊。
长沙酒香呼木奴，醉眠琴榻红氍毹。
载云旗兮飙控车，兰声桂醑招三闾。
咸池音杳龙尾徂，湘妃鼓瑟怀苍梧。
客乡哦诗不可辜，写入潇湘八景图。
《送夏弘叔》【明·陶安】洞庭之南云阳墟，祝融灵峰照天衢。青衫万里游炎都，戎韬小试罗兵殳。草市聚落鳞瓦铺，骇此警逻来文儒。当涂名家千里驹，椿阴如云庭屡趋。毫端春葩五采敷，光掩金壁珊瑚珠。宅邻横望高郁纡，三十六朵青芙蕖。幡然应诏发廪储，穰穰白粲连樯输。羸民含哺旋昭苏，敕书褒宠金章朱。碧湘秋澄冰玉壶，宦途南逐鸿飞迂。花村月夜惊吠无，笳鼓声起奸攘逋。仰瞻玉帐金虎符，绣斧飞霜悲兔狐。尘闲官舍窗日晡，岳云绀翠烟模糊。长沙酒香呼木奴，醉眠琴榻红氍毹。载云旗兮飙控车，兰声桂醑招三闾。咸池音杳龙尾徂，湘妃鼓瑟怀苍梧。客乡哦诗不可辜，写入潇湘八景图。
https://www.fglrt.com/shici/NbkHChN.html