诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送徐侍郎南迁》
《送徐侍郎南迁》全文
宋 / 徐玑   形式: 七言律诗  押[删]韵

已见皇家日月安,更教远去不辞艰。

若人岂谓元城在,有客先知御史还。

风急满江皆白浪,雨收何处不青山。

天心正欲扶宗社,为报慈闱得解颜。

(0)
拼音版原文全文
sòngshìlángnánqiān
sòng /

jiànhuángjiāyuèāngèngjiàoyuǎnjiān

ruòrénwèiyuánchéngzàiyǒuxiānzhīshǐhái

fēngmǎnjiāngjiēbáilàngshōuchùqīngshān

tiānxīnzhèngzōngshèwèibàowéijiěyán

翻译
已经见到皇家的阳光和月亮安稳照耀,即使远方路途艰难也不再逃避。
谁能料到元城依然存在,有访客先得知御史将要归来。
疾风吹过江面卷起滔滔白浪,雨后何处不是青翠山峦。
苍天似乎有意扶持国家社稷,为了家中的母亲能展露笑容。
注释
已见:已经看到。
皇家:指皇帝或皇室。
日月:太阳和月亮。
安:安稳。
岂谓:怎能想到。
元城:古代地名,这里可能象征京城。
在:存在。
御史:古代官职,负责监察。
还:返回。
风急:风势猛烈。
白浪:白色的波浪。
雨收:雨停。
天心:上天的心意。
宗社:国家和家族。
慈闱:对母亲的尊称。
解颜:露出笑容。
鉴赏

这首诗是宋代诗人徐玑所作的《送徐侍郎南迁》,表达了对友人徐侍郎南下任职的关切与祝愿。首句“已见皇家日月安”,以皇室的安宁为背景,暗示了朝廷的稳定。次句“更教远去不辞艰”,表达了对徐侍郎勇敢面对旅途艰辛的赞赏。

第三句“若人岂谓元城在”,元城在这里可能指的是京城,诗人暗示徐侍郎此行虽远离,但心中仍怀有对国家和京城的忠诚。第四句“有客先知御史还”,通过“有客”暗指诗人自己,表明他预感到徐侍郎此行后会很快返回,暗示其使命必达。

第五、六句“风急满江皆白浪,雨收何处不青山”,描绘了沿途景色,江面风急浪高,雨过天晴后的青山如画,寓言仕途虽有波折,但终将见到希望和美景。

最后一句“天心正欲扶宗社,为报慈闱得解颜”,直抒胸臆,表达出诗人期待徐侍郎此行能为国家带来福祉,从而让远方的家人也能因他的成就而欢颜。

整首诗情感深沉,既有对友人的鼓励,又有对国家的忧虑,展现了诗人深厚的友情和对国家的忠诚。

作者介绍

徐玑
朝代:清

猜你喜欢

山中即景四首·其二

依岩结屋翰筵香,不是仙乡即帝乡。

北谷风来万林响,西风日落一川凉。

(0)

宁静斋

窗含水白与山青,无色声天妙净形。

虽是每来爱摛藻,静中得句意常宁。

(0)

塞山风景

塞山今岁耐清吟,涧有繁声树有阴。

野勒秋霜鹿鸣懒,林留夏叶虎藏深。

晓凉亦爱阳凹坐,午热还从风处寻。

略觉先时乖猎候,南瞻晚稼慰遐心。

(0)

清晖楼

寒山别墅里,高阁曰清晖。

是日重来赏,春光正入微。

含漪讶波立,落影认峰飞。

那更因天绘,劳劳辨是非。

(0)

过嘉兴府城

御舟别路溯漕河,登陆春城按辔过。

吴帝经营非旧郭,周书假藉得嘉禾。

户闻弦诵渐摩善,野富蚕桑衣被多。

博施愧予焉济众,民情到处总逢和。

(0)

江行

风帆来往乱江流,楼橹纵横拍浪浮。

只在艄工持柁稳,曾将为政喻操舟。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
沈德潜 富弼 任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1