腊前望盈尺，奸缩不应乞。
万物及向荣，而反事凝凓。
与雨暗争能，不念伤彼茁。
虽然便消释，终是乖气律。
新阳岂惮沮，暴柳未为屈。
随风势更巧，著树媚且密。
谁将背时弃，乃欲逞果必。
摧花自作花，旋积旋已失。
上天施命令，冬春不相匹。
生物与死物，其道安可壹。
呜呼此飞雪，何为在今日。
《春雪》全文
- 注释
- 腊：农历十二月。
盈尺：积雪满一尺。
奸缩：欺诈收敛。
凝凓：停滞，凝结。
茁：生长。
乖气律：违反自然规律。
新阳：新春的阳光。
沮：阻止，挫折。
暴柳：生命力顽强的柳树。
著树：附着在树上。
背时：违背时节。
逞果必：坚持到底的决心。
旋积旋已失：迅速堆积然后消失。
冬春不相匹：冬夏季节变化大。
壹：一致，统一。
飞雪：飘落的雪花。
- 翻译
- 腊月之前期待着积雪盈尺，但欺诈的行为不应乞求得到宽恕。
万物都在欣欣向荣，却反而陷入停滞的状态。
它与雨水暗中较量力量，不顾及伤害正在生长的事物。
即使冰雪暂时消融，终究违背了自然规律。
新生的阳光无所畏惧，强壮的柳树也不屈服于严寒。
雪花随风势更加巧妙地附着在树枝上，既美丽又密集。
是谁想要违背时节，坚持到最后呢？
试图摧毁花朵，却反而加速了自己的消亡。
上天的安排，冬去春来，截然不同。
生命与无生命的事物，其法则怎能相同。
哎，这飞雪为何会在今天出现？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《春雪》，通过对春雪的描绘，表达了对自然界规律和人生哲理的思考。诗中，诗人先描述了腊月之前对雪的期盼，但雪却在万物生长之际降落，违背了自然的常规。接着，他批评雪试图与阳光争胜，却不顾及对幼苗的伤害。尽管雪最终会融化，但这违反了季节的秩序。诗人认为，春天的新阳不会被雪所阻挠，柳树也不会轻易屈服。
诗人进一步指出，雪随风势飘落，看似巧妙且密集，但终究背离了时令，其结果只能是自我消耗。他以“摧花自作花”形容雪的短暂和无常，暗示了生命的短暂和无常。最后，诗人感叹大自然的法则不可违逆，生物与非生物的规律不同，春雪的存在似乎不合时宜。
整首诗通过春雪这一意象，寓言般地揭示了世间万物遵循的规律，以及人应顺应自然的道理，富有哲理意味。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
湘春夜月.别戈顺卿十年，酒筵重见，为谱此声
记当春，倚楼低掐红箫。
惹得荻怨苹愁，堆积上烟潮。
莫为绮年难驻，借匿花沉酒，苦慰无聊。
便狎蛾静夜，携莺好日，能几回消。
谁防此见，西风短鬓，都换萧萧。
但看垂杨，怜一例、楚娘眉色，青褪难描。
云停月拥，算续欢、还有今宵。
且共醉，怕醒来促别，重山迭水，鸿又天遥。
水调歌头.五湖渔庄图
天影入波净，波影动青山。
山浮四面窗户，七十二湘鬟。
几树疏疏烟柳，一片萧萧风荻，水鸟逐舟还。
笭箵乱苍翠，斜日下渔湾。不垂帘，且掩卷，好凭栏。
眼中若许秋色，诗思与漫漫。
办个绿蓑青笠，伴得云榔月笛，人似白鸥閒。
谁道子同宅，只在霅苕间。
百字令.和徐紫珊秋水亭落成词，用仪征相国师修复曝书亭韵
粉廊蠡隐，问年来多少，露漂香泊。
翠海天荒鸦语夕，剩有古魂栖托。
烟筱锄新，石棕补旧，清课园丁乐。
更编花障，看他次第开落。还约。
栗里觞朋，金荃词俊，联座娱吟酌。
画藻文疏敲玉蒜，斜日四重秋幕。
匝荻眠鸥，背荷语鸭，稿本翻南壑。
横箫唤梦，湿烟凉沁巾角。
摸鱼儿.盘门晓发舟中忆媚波楼叠前韵
恼无情、晓风一霎，碧烟遮断城树。
篷窗半拓斜眠好，恨影浪花吹聚。秋几许。
堕一枕凉云，梦湿芙蓉露。醒来又误。
道呜咽琼筝，还歌子夜，瘦燕舵楼语。怜侬否。
谁赠洞庭芳杜。江潭憔悴徐庾。
媚波楼上初三月，剩有鸳鸯飞度。眉尚妩。
料后夜凄凉，读到罗襟句。依依柔橹。
算四岸遥山，一湖冷照，依旧送人去。