仙乐惯常醒醉梦，市香不断袭衣裾。
何须更羡城南杜，丹地黄扉即诏除。
《题赵景安二亭.尺五二首·其二》全文
- 注释
- 仙乐：美妙的仙界音乐。
惯常：经常发生，时常如此。
醒醉梦：指醒时与梦境。
市香：市井中的各种香气。
袭：侵袭，弥漫。
衣裾：衣服的边缘，这里借指人。
何须：何必，不需要。
更羡：更加羡慕。
城南杜：城南盛开的杜鹃花，象征荣华富贵。
丹地：红色的土地，比喻显赫的地位。
黄扉：黄色的门扉，古代皇宫或官署的代称。
诏除：皇帝的诏书任命，即被授予官职。
- 翻译
- 仙乐常常在梦境和清醒中回荡，市井香气不断飘来熏染衣襟。
何必再羡慕城南的杜鹃花，因为红色的土地和金黄的门扉就预示着皇上的任命。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超凡脱俗的意境，"仙乐惯常醒醉梦"暗示了赵景安二亭处的音乐优美到足以从梦境中唤醒人，或是让醉者清醒。"市香不断袭衣裾"则描绘了周围环境的繁华与香气四溢，与仙境般的音乐形成对比，增添了人间烟火气。
诗人接着以"何须更羡城南杜"表达对赵景安二亭主人的赞美，不必羡慕城南的名流贵族，因为此处的宁静与美好已经足够吸引人的目光。"丹地黄扉即诏除"暗指赵景安可能因才华出众而受到朝廷的青睐和召见，表达了诗人对其地位提升的肯定和期待。
整体来看，这首诗通过写景和寓意，既赞扬了赵景安二亭的环境，也寓含了对主人的赞赏和祝福，展现了宋诗的含蓄与深意。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
- 诗词赏析