閒极忘羁旅，秋色为我深。
牛卧树外影，鸡鸣堂中心。
自言身已隐，人道尚官箴。
明趋傍海郡，适我梁甫吟。
《閒极》全文
- 注释
- 羁旅：旅途劳顿。
秋色：秋天的景色。
深：深沉。
牛卧：牛儿躺下。
树外：树的外面。
鸡鸣：鸡叫。
堂中心：堂屋中央。
身已隐：超脱世俗。
人道：人们的眼光。
尚：仍然。
官箴：官场规范。
明趋：明天前往。
傍海郡：海边的郡城。
适：恰好。
梁甫吟：古诗《梁甫吟》。
- 翻译
- 闲暇至极忘了旅途的疲惫，秋天的景色仿佛为我而深沉。
牛儿悠闲地躺在树外投下身影，鸡鸣声在堂屋中央回荡。
自己说已经超脱世俗，他人却认为我还需遵循官场规范。
明天我将前往海边的郡城，正好可以吟唱我的梁甫吟诗。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《閒极》。诗中描绘了作者在闲暇之时，身处秋色之中，感受到大自然的宁静与深沉。"牛卧树外影"写出了乡村生活的恬静，牛儿悠闲地躺在树下，"鸡鸣堂中心"则以鸡鸣声反衬出环境的宁谧，仿佛时间在这一刻停滞。诗人自言已经超脱世俗，过上了隐居的生活，但又明白人们仍期待他遵循官箴，履行职责。最后两句"明趋傍海郡，适我梁甫吟"表达了诗人即将前往海边郡县任职，但仍怀揣着田园诗情，暗含着对理想生活的向往和现实责任的承担。
总的来说，这首诗通过细腻的景物描写和内心独白，展现了诗人闲适中的责任感和对理想生活的追求，体现了宋代理性与情感并存的人文精神。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
叔白亡，王蜀子致书相吊，报以叔白所遗洋刀，并《刀赋》，兼寄此诗
人事自不齐，天道宁可问？
逐逐千庸愚，落落数才俊。
举眼见成败，谁能识利钝？
从古抱才士，湮没赍此忿。
所赖贤者知，犹有千秋论。
慨为当世惜，不独一身困。
夭寿数之常，得此可无恨。
蛮刀不华饰，都市顽铁溷。
一朝遇有心，倾赀买不吝。
取以试割切，无物可迎刃。
遂作感刀赋，自有虹光喷。
寓物本非留，聊托抒其闷。
其人苟不朽，此刀何用殉？
代为知己酬，金错尚无逊。