设罝守毚兔，垂钓伺游鳞。
此是安口腹，非关慕隐沦。
吾生好清净，蔬食去情尘。
今子方豪荡，思为鼎食人。
我家南山下，动息自遗身。
入鸟不相乱，见兽皆相亲。
云霞成伴侣，虚白侍衣巾。
何事须夫子，邀予谷口真。
《戏赠张五弟諲三首·其三》全文
- 注释
- 罝守：设置陷阱。
毚兔：小兔子。
垂钓：钓鱼。
游鳞：游动的鱼，代指鱼。
安口腹：满足饮食需求。
非关：无关。
慕隐沦：羡慕隐居生活。
蔬食：吃蔬菜，代表简朴生活。
去情尘：摆脱世俗情感的纷扰。
豪荡：豪放不羁。
鼎食人：享受美食的人，代指富贵人家。
南山下：南山的脚下。
动息：行动和休息。
遗身：遗世独立，不问世事。
相乱：互相扰乱。
相亲：彼此亲近。
云霞：天上的云彩和晚霞。
虚白：空虚和洁白，象征纯洁。
何事：为何。
须夫子：需要你（的邀请）。
谷口真：山谷中的真实生活，隐居生活。
- 翻译
- 设置陷阱捕捉兔子，垂钓只为满足口腹之欲。
这并非出于羡慕那些隐居避世的人。
我一生喜好清静，吃蔬菜以去除世俗的烦恼。
如今你正豪放不羁，想成为享受美食的富贵人。
我的家在南山下，动静都遗世独立。
飞鸟不互相扰乱，遇见野兽都彼此亲近。
与云霞作伴，空虚洁白陪伴我的衣巾。
为何需要你的邀请，我才寻求山谷中的真意呢？
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人王维的作品，体现了他超脱世俗、追求自然与精神自由的生活态度和哲学思考。诗中的意象丰富，语言简洁而有力，通过对比鲜明地展现了诗人内心的宁静与高尚，以及对世俗喧嚣的漠然。
“设罝守毚兔，垂钓伺游鳞”两句描绘了一种宁静的生活场景，通过捕鱼捉兔的动作展示了诗人与自然和谐共处的情状。"此是安口腹，非关慕隐沦"表明这些行为仅仅是为了满足生存的需要，与世俗的贪婪无关。
“吾生好清净，蔬食去情尘”则直接表达了诗人对清净生活的向往和追求，以及通过素食来洗涤心灵、远离世俗纷扰的情感。
接下来的“今子方豪荡，思为鼎食人”一句，可能是在批评当时社会中的人吃人的残暴行为，或者是对某种野蛮风俗的隐喻。
“我家南山下，动息自遗身”表明诗人选择了与世隔绝的生活方式，将自己的身心寄托于自然之中。"入鸟不相乱，见兽皆相亲"则描绘了一种和谐共生的生态关系，反映出诗人对自然界的深刻体验和敬畏之情。
“云霞成伴侣，虚白侍衣巾”两句通过对比，强化了诗人与自然之间亲密无间的关系，同时也象征着精神上的自足与超脱。
最后，“何事须夫子，邀予谷口真”一句可能是在问对方为什么要打扰自己，或者是表达了一种不愿被世俗纷争所扰的愿望。这里的“谷口真”可能指的是一种纯净、自然的状态。
整首诗通过对比和象征的手法，展现了诗人超然物外、追求心灵自由与宁静生活的哲学思考，同时也反映出了当时社会的某些问题，以及诗人对于这些问题的批判态度。
- 作者介绍
-
王维
王维（701年－761年，一说699年—761年），河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士。王维出身河东王氏，于开元十九年（731年）状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间，王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时，王维被迫受伪职。长安收复后，被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称“王右丞”。朝代：唐 字：摩诘 籍贯：河东蒲州（今山西运城） 生辰：721年
- 猜你喜欢
至开元僧舍上方次韵舍弟二月一日之作
溪谷溅溅嫩水通，野田高下绿蒙茸。
和风满树笙簧杂，霁雪兼山粉黛重。
万里有家归尚隔，一廛无地去何从。
伤春故欲西南望，回首荒城已暮钟。