解缆春风后，鸣榔晓涨前。
阳乌出海树，云雁下江烟。
积气冲长岛，浮光溢大川。
不能怀魏阙，心赏独泠然。
《早发平昌岛》全文
- 翻译
- 解开缆绳在春风中，鸣响木桹在拂晓涨潮之前。
太阳从海上升起，云中的大雁飞过江面的轻烟。
浓厚的云气直冲向远方的海岛，水面反射的光芒溢满广阔的江面。
我无法眷恋京都的官位，心中只有独自欣赏这宁静的景色。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅春日清晨出发的画面，充满了生机与动感。"解缆春风后，鸣榔晓涨前"一句，既写出了船只在春风中解开缆绳，准备起航，同时也捕捉到了清晨鸡鸣之声和潮水的汹涌之势，展示了诗人对自然界生动变化的细腻观察。
接着"阳乌出海树，云雁下江烟"一句，以鲜明的笔触勾勒出了春日景象：太阳如同乌鸦般从东方海边升起，而远处的雁群则伴随着轻柔的江上云烟缓缓飞过。这两句构筑了一个开阔而又生动的画面，让人仿佛能感受到春日清晨的温暖与活力。
"积气冲长岛，浮光溢大川"一句，则以壮丽的笔触描写了春天气候的变化和水面的波光，展示出自然界的力量与美丽。诗人通过这两句，将早晨景象推向高潮，也映衬出了船行于广阔江面上的壮观。
最后两句"不能怀魏阙，心赏独泠然"表达了诗人对于古代名都的怀念之情以及个人内心的情感体验。尽管无法回归历史，但诗人的心中仍能找到那份超脱尘俗、自得其乐的境界。
整首诗通过对春日早晨自然景象的精彩描绘，表现了诗人对于美好生活的向往，以及面对壮丽山河时内心的宁静与满足。
- 作者介绍
-
沈佺期
沈佺期（约656—约715），字云卿，相州内黄（今安阳市内黄县）人，唐代诗人。与宋之问齐名，称“沈宋”。善属文，尤长七言之作。擢进士第。长安中，累迁通事舍人，预修《三教珠英》，转考功郎给事中。坐交张易之，流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士，历中书舍人，太子少詹事。开元初卒。建安后，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密，及佺期与宋之问，尤加靡丽。朝代：唐 字：云卿 籍贯：相州内黄（今安阳市内黄县） 生辰：约656 — 约715
- 猜你喜欢
金白屿先生寿九十矣其文彩风流比之前九十者杜翁骆师则尤翩翩焉不佞仍用白香山起句例寿之得六韵
九十不衰真地仙，长干乐事况年年。
生当五帝舒长日，老结三山绮丽缘。
无意授书天子问，有时裁句雪儿传。
赐来鸠杖何妨噎，停着柴车不待延。
稚子竞夸婪尾酒，故人分得卖文钱。
共云蔗境从容咀，莫放沧溟便作田。
大宗伯吴兴董公枉棹海滨道返命进士长君代访且赠长律饰奖过情愧感之情托之申和
元老三朝鬓未苍，碧澜天目供文章。
初将息念归祗树，雅有高名在柏梁。
冀北群群空騕袅，淮南字字挟风霜。
书成旧锡黄银印，梦醒犹疑白玉堂。
善诲门墙多末照，怜才齿颊有余香。
齐纨忽展银钩赠，越锦难轻玉案偿。
共道贤良惟一董，可能京兆拟三王。
芃芃兰桂秋逾茂，蔼蔼桑榆日未央。
丹穴凤毛开气色，清时狐笔借飞扬。
莫言兴尽山阴舫，衣带居然一水乡。