惟岳生申,可知黄菌钟灵,名世特扶周室运;
太岁在酉,讵料白鸡兆梦,澄清竟止谢公车。
惟岳生申,可知黄菌钟灵,名世特扶周室运;
太岁在酉,讵料白鸡兆梦,澄清竟止谢公车。
此联以精炼之语,悼念张之洞,赞其功绩与影响。上联“惟岳生申,可知黄菌钟灵,名世特扶周室运”以自然界的象征手法,描绘张之洞出生时即带有非凡之气,如同山岳之灵,黄菌之钟声,预示其将对世间产生深远影响,特别在助扶周室运方面,贡献卓著。下联“太岁在酉,讵料白鸡兆梦,澄清竟止谢公车”则通过历史典故,暗示张之洞逝世前,有如白鸡兆梦般预示其即将离开人世,而“澄清”一词,既指其生前为政清明,也暗含其去世后政局为之动荡之意,“谢公车”则借用了古代官员离任的典故,形象地表达了张之洞辞世的悲痛之情。整联语言典雅,情感深沉,是对张之洞一生功绩及逝世影响的深刻悼念。
孤鸟、孤鸟声愊忆,风雨中宵我心恻;
似闻鸟言生不辰,空山寥落无颜色。
在昔雄飞向九霄,金眸玉爪行胸臆;
巢云曾傍万年枝,击水宁需六月息!
风云蹉跌几星霜,宛转枋榆困枳棘;
东门旗鼓为谁觞,北海木石徒尔塞。
杜宇漫语不如归,鹧鸪疾呼行不得;
予心卒瘏予尾焦,却来山阿欲避弋。
一饮一啄孰将雏,双飞双宿谁比翼?
寒枝独抱月黄昏,岛树苍茫林影黑。
横绝四海会有时,敢告羁栖还努力!
嗟乎此鸟亦非凡,鸾歌凤舞谁能识!
但将孤鸟伴孤臣,悠悠苍天曷有极!