痴坐书窗待晓钟，背灯无语意无穷。
一家骨肉正愁绝，四海弟兄如梦同。
西舍东邻今日别，北鱼南雁几时通。
行行忍见御沟水，流出满江花片红。
《晓行》全文
- 注释
- 痴坐：全神贯注地坐着。
书窗：书房的窗户。
晓钟：清晨的钟声。
背灯：面对着没有照明的灯光。
意无穷：思绪万千。
骨肉：亲人。
愁绝：极度忧虑。
弟兄：兄弟。
梦同：如同在梦中一起。
西舍东邻：邻居们。
今日别：今天分别。
北鱼南雁：北方的鱼和南方的大雁，象征远方的信使。
几时通：何时能通信。
御沟水：宫墙下的溪流。
流出：飘出。
花片红：落花飘红。
- 翻译
- 痴迷地坐在书窗边等待拂晓的钟声，背着灯光默默无言思绪万千。
全家亲人正在极度忧虑，四海之内的兄弟仿佛在梦中一同受苦。
西屋东邻今日就要离别，北方的鱼和南方的大雁何时才能互通消息。
每走一步都难以忍受看见御沟中的流水，那水中漂浮着落花，一片红色的凄美景象。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在书窗前沉思的夜晚情景，等待着晨钟的敲响，却又背对灯火，无言以表达心中的无尽忧虑。家庭骨肉之情正如绝缕，而四海之弟兄更像梦中一般虚幻。西舍与东邻今日分别，北鱼南雁不知何时能相通讯。
诗人心中充满了对家国的担忧和离别的哀愁。在这离合悲欢的人世间，甚至连行走在路上的脚步都带着一份忍耐，看着御沟的流水，它们最终汇入江河之中，却只能看到满江漂浮着花瓣，显得格外红艳。这样的景象，不仅映照出诗人内心的忧伤，也反射了当时社会动荡不安、人民生活困苦的情形。
这首诗语言朴实而深沉，情感真挚而不露痕迹，通过对夜晚静坐、离别愁绪以及自然景物的描写，抒发了诗人对国家命运和个人遭遇的深刻忧虑。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
空城雀二首
寂寂空城雀，日暮寒且饥。
鼯鼠啼林端，豺虎夹路垂。
蒿间黄雀语黄口，吞声切莫图高栖。
汝不见当年连云宫馆散烟燎，歌台夹室今狐狸。
糟丘成烘壤，藜藿生酒池。
昔人自是不复改，今人始觉前人非。
今人昔人未为远，更望谁家门户归。
送四子耜倅四明二首
高秋风月变新凉，老泪何堪不计双。
从此梦魂应逐汝，南云夜夜过鄞江。
送纯老往会稽住华严二首
清隐孤标久死心，稽山遽欲扣高深。
休将下渚如华藏，须听潮音作梵音。