南来日日访人才，始得清诗副所怀。
我计已成桴入海，君行初似橘踰淮。
十年旅梦思乘兴，千里征尘忽及阶。
见说又为勋业去，独能无意侣洪崖。
《陈弥高惠诗次韵言谢一首》全文
- 拼音版原文全文
陈 弥 高 惠 诗 次 韵 言 谢 一 首 宋 /王 阮 南 来 日 日 访 人 才 ，始 得 清 诗 副 所 怀 。我 计 已 成 桴 入 浮 ，君 行 初 似 橘 逾 淮 。十 年 旅 梦 思 乘 兴 ，千 里 征 尘 忽 及 阶 。见 说 又 为 勋 业 去 ，独 能 无 意 侣 洪 崖 。
- 注释
- 日日：每日。
人才：人才。
清诗：清新之诗。
所怀：心中的期待。
桴入海：木筏投入大海。
橘踰淮：橘子越过淮河。
旅梦：游子之梦。
乘兴：乘着兴致。
征尘：长途跋涉的灰尘。
忽及阶：忽然落在眼前。
勋业：功业。
洪崖：传说中的仙人名。
- 翻译
- 每日从南方来访寻觅人才，才得以读到这清新的诗歌，满足了心中的期待。
我的计划如同木筏投入大海，你刚刚起步就像橘子越过淮河，显示出决心和勇气。
十年的游子梦，总想乘着兴致出发，千里跋涉的征尘忽然落在了眼前。
听说你又要为了功业离去，只剩下我独自一人，没有伴侣，像洪崖仙人般孤独。
- 鉴赏
这首诗是南宋诗人王阮的作品，体现了诗人对友人的深厚情谊和对才华横溢之士的赞赏。首句“南来日日访人才”表明诗人一直在寻觅有才能的人物，而“始得清诗副所怀”则是说终于找到了能与自己志同道合、共同交流文学创作的朋友。
接下来的“我计已成桴入海，君行初似橘踰淮”用了两个生动的比喻，形象地描绘出诗人和友人的才华和事业都在不断发展之中。其中“桴入海”喻指大船破浪前进，比喻诗人的抱负和计谋已经成熟；而“橘踰淮”则是比喻友人的步履正当，前程似锦。
第三句“十年旅梦思乘兴，千里征尘忽及阶”表达了诗人对友人长时间的离别和旅途劳顿的同情，以及对于友人归来的喜悦。这里“十年旅梦”意味着漫长的岁月中充满了对远方的向往，而“千里征尘忽及阶”则是说朋友虽然经历了千里之行，但最终安然抵达。
最后，“见说又为勋业去，独能无意侣洪崖”表明诗人对于友人的再次离别感到惆怅，同时赞扬友人能够在繁忙的仕途中保持淡定和清醒。这里“勋业”指的是官职和事务，而“侣洪崖”则是形容朋友能在汹涌澎湃的世事中自如。
整首诗通过对友人的赞美，表达了诗人对才华与志同道合之士的深切情感，以及对于友谊和共同文学追求的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢