蒲团穿几个，性地忽然开。
禅向静中透，诗从悟处来。
三椽青嶂里，一榻白云堆。
自说为僧后，浮生百念灰。
《赠白云》全文
- 翻译
- 蒲团上穿出了几个洞，心性忽然间开阔。
禅意在寂静中渗透，诗歌源于顿悟的时刻。
在三根屋柱围绕的青翠山峰中，有一张铺满白云的床榻。
他自言自从出家为僧后，世俗生活的种种念头都如灰烬般消散。
- 注释
- 蒲团：坐垫。
穿：穿透。
性地：心性。
忽然：突然。
开：开阔。
禅：佛教中的参禅。
静中透：在宁静中深入领悟。
诗：诗歌。
悟处：顿悟的时刻。
三椽：三根屋柱。
青嶂：青山屏障。
一榻：一张床榻。
白云堆：堆积的白云。
为僧：出家为僧。
浮生：世俗生活。
百念：种种念头。
灰：灰烬。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人顾逢所作的《赠白云》，以蒲团和禅修生活为题材，展现了诗人对内心世界的深刻洞察和对超脱世俗的追求。首句“蒲团穿几个”描绘了僧人修行时坐蒲团的场景，暗示了长时间的静坐与内心的修炼。次句“性地忽然开”则表达了诗人在静心禅修中突然领悟到某种真理或心境的转变。
第三句“禅向静中透”进一步强调了禅定对于洞察事物本质的重要性，而“诗从悟处来”则表明诗人的灵感来源于这种顿悟后的豁然开朗。接下来两句“三椽青嶂里，一榻白云堆”，通过描绘僧人居住的环境——青嶂环绕、白云为伴，营造出一种远离尘世的宁静与超脱氛围。
最后一句“自说为僧后，浮生百念灰”直接表达了诗人出家为僧后，对红尘俗世的纷扰和人生欲望的看淡，只剩下一片空灵和超脱。整首诗语言简洁，意境深远，体现了诗人对禅宗思想的深入理解和个人修行的感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄太平诸友
昨日东风吹雨过，正值山斋罢书课。
无官可守真自得，有酒不饮谁能那。
此时况当春夏交，绿静园林安敢唾。
出泥已誇篱笋嫩，入馔颇忆溪鱼大。
花间紫骝来几疋，叶底黄鹂鸣两个。
桃君诸公多俊才，远来相就同赓和。
能文何如扬执戟，剧谈每羡陈惊座。
水心风流今尚在，正献家声远犹播。
伯仁之孙本奇士，亦有诗僧兼种糯。
野人拟作韦曲游，诸公复忍东山卧。
谁谓更深雨复作，到晓打窗惊梦破。
宁愁乌帽颠风吹，尚恐蜡屐春泥涴。
拈毫惆怅题我诗，天晴更为斯丈贺。