诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《李士曹厅对雨》
《李士曹厅对雨》全文
唐 / 钱起   形式: 古风

春雨暗重城,讼庭深更寂。

终朝人吏少,满院烟云集。

湿鸟压花枝,新苔宜砌石。

掾曹富文史,清兴对词客。

爱尔蕙兰丛,芳香饱时泽。

(0)
拼音版原文全文
shìcáotīngduì
táng / qián

chūnànzhòngchéngsòngtíngshēngèng
zhōngcháorénshǎomǎnyuànyānyún

湿shīniǎohuāzhīxīntáishí
yuàncáowénshǐqīngxīngduì

àiěrhuìláncóngfāngxiāngbǎoshí

翻译
春雨悄悄地润湿了整个城市,法庭显得更加寂静。
一整天里官吏稀少,庭院里烟雾弥漫如同云聚。
湿漉漉的鸟儿压弯了花枝,新生的青苔适合覆盖在石头上。
下属官员饱读诗书,清雅的兴致正与文人墨客相对。
我喜爱这丛丛蕙兰,它们饱含着雨露的芬芳。
注释
春雨:春季的雨水。
暗重城:春雨使城市显得阴暗而沉重。
讼庭:法院或法庭。
烟云集:形容庭院中雾气缭绕。
湿鸟压花枝:鸟儿因雨水湿润而压弯了花枝。
新苔:新生的苔藓。
掾曹:古代官府中的属官。
文史:指书籍和历史知识。
词客:指诗人或文学爱好者。
爱尔:喜爱。
蕙兰丛:兰花丛。
时泽:及时的雨水滋润。
鉴赏

这首诗描绘了一场春雨后的静谧景象,诗人通过细腻的笔触展现了雨后城市的宁静与自然界的生机。

“春雨暗重城,讼庭深更寂。”两句以沉郁的色彩开篇,将读者带入一个在春雨中变得更加幽深和安静的古城。"终朝人吏少,满院烟云集"则表明整个上午,官府里的人很少,而庭院内却聚集了许多因阴雨而生的烟云。

“湿鸟压花枝,新苔宜砌石。”这里描写了雨后的花枝被湿润的鸟儿压弯,以及新长出的苔藓适合用来铺垫石头,展现了生机勃发的情景。

“掾曹富文史,清兴对词客。”诗人提到手执拂尘的官吏与丰富的文献史料,以及在清净的氛围中与同好相聚讨论文学。

最后,“爱尔蕙兰丛,芳香饱时泽。”表达了诗人对于那丛生长着蕙兰花的地点的喜爱,那里的芳香沁人心脾,是时候所带来的滋润。

整首诗通过对比鲜明的意象和细腻的情感,展现了诗人在雨后宁静环境中的个人体验,以及对自然美好与文化氛围的深切喜爱。

作者介绍
钱起

钱起
朝代:唐   字:仲文   籍贯:吴兴(今浙江湖州市)   生辰:722?—780年

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。
猜你喜欢

醉落魄/一斛珠.次韵斯远

风高木落。壮心万里空回薄。振衣待把尘埃濯。

声里斜阳,孤起戍楼角。人生谁会谁为错。

年来但觉多离索。黄花照地浑开却。

华发如斯,同和醉落魄。

(0)

鹊桥仙.红梅已谢

红梅已谢,杏花开也,一片海棠犹未。

春风吹我带湖烟,甚恰限、新晴天气。

黄昏楼上,烛花影里,拼得那回滋味。

暗尘弦索拂纤纤,梦留取、巫山十二。

(0)

瑞鹧鸪

南兰陵郡鹧鸪词。底用登临更赋诗。

贵不能淫非一日,老当益壮未多时。

人间天上风云会,眼底眉前岁月知。

只有海门横北固,宦情随牒想推移。

(0)

浣溪沙.戏成寄李叔谦

彩笔新题字字香。雁来时候燕空梁。

芙蓉无处著秋光。

人远山长言外意,曲传书恨醉时妆。

倩谁闲寄水云乡。

(0)

浣溪沙.野色轩看玉色木犀

月角珠庭映伏犀。扶摇当上凤凰池。

广寒曾折最高枝。

壮志还同诸葛膝,清名还似紫芝眉。

梅花春寿酒行迟。

(0)

十绝为亚卿作·其三

更欲樽前抵死留,为君徐唱木兰舟。

临行翻恨君恩杂,十二金钗泪总流。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
张文姬 安维峻 蒋璨 陈经邦 薛昂夫 繁钦 杜充 曹仁虎 张潮 席豫 陆贽 卢熊 王琚 顾众 司马承祯 许稷 何焯 谢混
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1