诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《夏日直秘阁》
《夏日直秘阁》全文
宋 / 李至   形式: 七言律诗  押[庚]韵

蓬阁清虚称野情,华阳巾稳葛衣轻。

垂帘不见喧嚣事,尽日唯闻禽鸟声。

小桧影中铺砚席,短槐阴下著茶铛。

却愁穷巷晚归去,尘土满街冲热行。

(0)
拼音版原文全文
xiàzhí
sòng / zhì

péngqīngchēngqínghuáyángjīnwěnqīng

chuíliánjiànxuānáoshìjìnwéiwénqínniǎoshēng

xiǎoguìyǐngzhōngyànǎihuáiyīnxiàzhùchádāng

quèchóuqióngxiàngwǎnguīchénmǎnjiēchōngxíng

注释
蓬阁:简陋的草屋。
清虚:清静空旷。
野情:野外的生活情趣。
华阳巾:古代的一种头巾。
葛衣:用葛布制成的衣服,轻便凉爽。
喧嚣事:嘈杂的人事。
尽日:整天。
禽鸟声:鸟儿的鸣叫声。
砚席:书桌和砚台。
茶铛:煮茶的器具。
穷巷:贫穷或狭窄的小巷。
晚归:傍晚回家。
尘土:尘埃。
冲热行:在热浪中行走。
翻译
蓬阁清静适合我野外的心境,华阳巾稳当葛衣穿得轻松。
垂下窗帘隔绝外界的喧闹,整天只听见鸟儿的鸣叫声。
在小桧树的阴影下铺开书桌,短槐树下放置煮茶的器具。
却担心傍晚在狭窄的小巷归家,街上尘土飞扬,热浪滚滚。
鉴赏

这首诗描绘了一位士人在夏日的午后,隐居于深闺之中,享受着清静幽雅的生活情趣。诗中的“蓬阁”指的是简陋的楼阁,“野情”则表达了诗人对田园生活的向往。“华阳巾稳葛衣轻”形容诗人穿戴简单而舒适,准备开始他的阅读和写作。

“垂帘不见喧嚣事”表明诗人屏蔽了外界的喧闹,“尽日唯闻禽鸟声”则是他全天只听得到自然界中鸟鸣的声音,这两句强调了诗人对内心世界的关注和对外在干扰的排斥。

“小桧影中铺砚席,短槐阴下著茶铛”描绘了诗人的阅读与品茗的宁静生活。砚是古代文人书写时用来研磨墨汁的工具,而“小桧影中铺砚席”则是他在微小的桧树影下布置好了书写之所;而“短槐阴下著茶铛”则表明诗人在另一棵较矮小的槐树下摆放了煮茶用的锅具。

然而,尽管诗人享受着这种宁静与孤独,但“却愁穷巷晚归去,尘土满街冲热行”透露出一丝对现实生活的不舍和对归途的担忧。这里的“穷巷”指的是狭窄的小路,“晚归”则表明诗人不得不在日暮时分离开他心爱的隐居之地,而“尘土满街冲热行”则形容外界生活的繁华与喧嚣,这与前文中的宁静氛围形成鲜明对比。

总体来说,这首诗通过细腻的景物描写和内心情感的流露,展现了诗人对于自然、隐逸生活的向往,以及他对于世俗纷争的超脱态度。

作者介绍

李至
朝代:宋

猜你喜欢

问法

乾陀国里旧城河,遥忆河边枣树花。

白象系来年代远,荣枯今日事如何。

(0)

会观藏主

日月东西行未尽,相逢不必问如何。

山间松食人应少,世上黄金梦最多。

(0)

颂古一○一首·其四十二

海底泥牛耕白月,云中木马骤清风。

胡僧懒捧西乾钵,半夜乘舟过海东。

(0)

偈颂七十六首·其五十四

至玄至妙,至奥至微。不可以识识,不可以智知。

与么会得,咈㖃啒㖀。不与么会,凤林吒之。

(0)

明化惟长老请赞

为无所为,益无所益。和气如春,近傍不得。

有时崄处少机关,拶倒临济白拈贼。

以冤报冤,其义不忒。

(0)

偈颂七十一首·其三十六

火种深埋冷寂中,几回拨著煖烘烘。

不知将谓吹嘘力,元是东君信息通。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
张志和 神秀 薛昭蕴 韩崶 刘绘 陈克家 端木国瑚 朱服 薛稷 孔融 文益 李存勖 程晋芳 赵惇 江天一 应玚 杨士琦 司马槱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1