幽幽庭下草，悟悦有禅味。
君看红紫场，纷纭乱人意。
《庭草·其二》全文
- 翻译
- 幽深庭院中的草木，弥漫着领悟和喜悦的禅意。
请您看看那争艳斗丽的花丛，纷纷扰扰，让人思绪纷飞。
- 注释
- 幽幽：幽深寂静。
庭下：庭院之中。
草：草木。
悟悦：领悟喜悦。
禅味：禅宗的意境。
君：您。
看：观看。
红紫场：色彩斑斓的花丛（比喻繁华的世事）。
纷纭：杂乱无章。
乱：扰乱。
人意：人心，思绪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而富有禅意的画面。"幽幽庭下草"，寥寥数语便勾勒出庭院中草木深深，静谧无声的景象，透露出一种清幽的氛围。"悟悦有禅味"则进一步表达了诗人在此情境中感受到的内心平静与领悟，仿佛在自然之中体悟到了禅宗的深邃哲理。
接下来，诗人通过对比，将这种宁静与外部世界的热闹形成对照："君看红紫场，纷纭乱人意。"他指出繁华的花丛（红紫场）虽然色彩斑斓，却容易引发人们的欲望和纷扰，使人心绪不宁。这体现了诗人对世俗名利的淡然态度，以及对超脱尘世纷扰的追求。
总的来说，这首诗以庭草为载体，寓言式地传达了作者对于人生哲理的思考，展现出宋代士大夫在喧嚣世事中的内心修养和禅意追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析