擢干傍东岗，穷年閟幽独。
寒分渭水烟，莹矗蓝田玉。
凿户清飙来，秀色鲜可掬。
羁人初一见，洗尽尘土目。
中心已空洞，劲节秋仍绿。
相期老岁寒，荣悴从草木。
坚姿恐为用，扶危度深谷。
化龙生云雨，岂止鸾凤宿。
《杨隐父新开竹轩赋诗遗之》全文
- 拼音版原文全文
杨 隐 父 新 开 竹 轩 赋 诗 遗 之 宋 /郭 印 擢 干 傍 东 岗 ，穷 年 閟 幽 独 。寒 分 渭 水 烟 ，莹 矗 蓝 田 玉 。凿 户 清 飚 来 ，秀 色 鲜 可 掬 。覉 人 初 一 见 ，洗 尽 尘 土 目 。中 心 已 空 洞 ，劲 节 秋 仍 绿 。相 期 老 岁 寒 ，荣 粹 从 草 木 。坚 姿 恐 为 用 ，扶 危 度 深 谷 。化 龙 生 云 雨 ，岂 止 鸾 凤 宿 。
- 翻译
- 枝干挺立在东坡上，常年独自守在幽静处。
寒冷的季节，渭河之上烟雾缭绕，蓝田的美玉般晶莹矗立。
打开门窗，清风拂面而来，美景清新得仿佛能捧在手中。
初次见到这美景，旅途疲惫尽消，眼睛如洗尘埃。
心中已空明如镜，即使秋来依然翠绿坚韧。
期待在寒冬中相伴，如同草木荣枯，共度岁月。
坚实的姿态怕被利用，愿助人度过艰难险谷。
它或许能化身为龙，带来风雨，岂止是凤凰的栖息之所。
- 注释
- 擢干：提拔的枝干。
閟：隐藏, 隐居。
寒分：寒冷的季节。
蓝田玉：比喻珍贵的美玉。
凿户：开窗。
秀色：美丽的景色。
羁人：旅人, 远行之人。
尘土目：满眼尘埃的感觉。
空洞：空明, 清澈。
劲节：坚韧的节操。
相期：期待, 相约。
化龙：比喻变化巨大或提升至高境界。
鸾凤：传说中的祥瑞之鸟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清新高洁的竹林景象。诗人郭印通过"擢干傍东岗，穷年閟幽独"，展现了新竹轩矗立在山岗边，竹子孤独而坚韧的形象。"寒分渭水烟，莹矗蓝田玉"运用比喻，将竹子比作蓝田美玉，既描绘了其质地的清冷，又显其色泽的晶莹。
"凿户清飙来，秀色鲜可掬"进一步描绘了竹轩周围环境的清爽，以及竹子本身的秀美。"羁人初一见，洗尽尘土目"表达了诗人初次见到竹轩时的惊喜，仿佛心灵得到了洗涤。"中心已空洞，劲节秋仍绿"赞美了竹子的空灵与坚韧，即使在秋季依然保持翠绿。
"相期老岁寒，荣悴从草木"寄寓了诗人对竹子经冬不凋的期待，同时也流露出对岁月更迭、人生起伏的感慨。"坚姿恐为用，扶危度深谷"表达了对竹子能担当重任，帮助人们度过困境的期望。最后两句"化龙生云雨，岂止鸾凤宿"寓意深远，竹子不仅供观赏，还能如龙腾云雨般发挥更大的作用，超越寻常。
整体来看，这首诗以竹轩为载体，寓言了诗人的人生理想和高尚情操，展现了宋代文人士大夫对于坚韧品格的崇尚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
女儿割股词.为徐勉之作
女儿少小幽闺里，深掩重帘学针指。
施朱傅粉有母怜，一朝无母将焉恃？
青灯背壁月当户，峘山之禽夜啼苦。
丹元诉天天为愁，泪洒长河作飞雨。
嗟儿与母同为身，母子分离何苦辛？
抽刀割股股不血，一念自感皇穹仁。
吾闻孝慈出天性，人心至诚天必听。
儿股有肉母所育，母生儿死儿亦足。