恨结眉峰。两抹青浓。
不忺人、昨夜曾中酒，甚小蛮绿困，太真红醉，肯嫁东风。
无奈游丝堕蕊，尽日□逐飞蓬。
把西园、斗草芳期阻，怕明朝微雨，庭莎翠滑，湿透莲弓。
《好女儿》全文
- 注释
- 恨结眉峰：愁绪凝聚在眉毛上。
两抹青浓：两道深深的青色眉毛。
不忺：心情不好，不想。
中酒：喝醉酒。
小蛮绿困：形容女子娇弱疲倦的样子。
太真红醉：指杨贵妃酒后脸庞泛红。
肯嫁东风：愿意嫁给春风。
游丝堕蕊：飘落的柳絮和凋谢的花朵。
飞蓬：随风飘荡的蓬草。
斗草：古代的一种游戏，比赛谁找到的草种类多。
微雨：细雨。
庭莎翠滑：庭院里的莎草因雨水变得湿滑。
莲弓：形容莲叶形状像弓。
- 翻译
- 愁绪凝结在眉头，双眉如两抹深青。
昨晚饮酒过量，她心情不佳，小蛮体态慵懒，杨贵妃脸颊泛红，怎肯轻易嫁给春风。
无法抵挡飘落的柳絮和凋零的花朵，整天随风飘荡像飞蓬。
这使得原本约定在西园的斗草活动受阻，我担心明早细雨绵绵，庭院莎草湿滑，连莲叶都会被雨水打湿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子因爱情而产生的愁怅与无奈。"恨结眉峰，两抹青浓"表达了她内心深沉的情感，眉头紧锁，眼眶含泪。"不忺人、昨夜曾中酒，甚小蛮绿困，太真红醉"则写出了她在酒精的作用下试图忘却烦恼，但反而更加感受到孤独与悲伤。
"肯嫁东风"一句，显示了她对自由和逃避现实的渴望。然而，"无奈游丝堕蕊，尽日□逐飞蓬"透露出一种宿命论的无力感，她只能随波逐流，无从选择。
最后两句"把西园、斗草芳期阻，怕明朝微雨，庭莎翠滑，湿透莲弓"更深化了她对未来不确定性的担忧，以及内心对于美好事物即将逝去的感慨。
整首诗通过细腻的情感描写和生动的意象，展现了女性柔弱而又坚韧的性格，同时也反映出诗人对社会与个人命运的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞庭春色/沁园春
锦字亲裁，泪巾偷裛，细说旧时。
记笑桃门巷，妆窥宝靥，弄花庭前，香湿罗衣。
几度相随游冶去，任月细风尖犹未归。
多少事，有垂杨眼见，红烛心知。
如今事都过也，但赢得、双鬓成丝。
叹半妆红豆，相思有分，两分青镜，重合难期。
惆怅一春飞絮，梦悠飏教人分付谁。
销魂处，又梨花雨暗，半掩重扉。
和庐陵士尹八俊投赠韵
白苧裁春衫，京尘可得缁。
一麾江海去，何成复何亏。
驰驱两轮朱，萧骚双鬓丝。
所欣岁功就，千里春台熙。
素念耻伐檀，烦政戒楚茨。
同心何自来，邂逅得我师。
金华仙去远，文其不在兹。
诸公竞唐体，颓流谁楫维。
命将骚雅坛，幸子无牢辞。
为我缓节歌，纾我商讴悲。
边尘塞乡国，介鳞语侏㒧。
登楼仲宣赋，遣兴子美诗。
怀归自无计，惨戚将奚为。
排云天九重，抒我危苦词。