顷年未识宜州面，已信诸贤品藻公。
幕下从容逢益友，胸中肮脏本家风。
一麾且与宽凋瘵，华发应无慕勇功。
从古安边须自治，人情初不间华戎。
《送韩宜州》全文
- 拼音版原文全文
送 韩 宜 州 宋 /张 栻 顷 年 未 识 宜 州 面 ，已 信 诸 贤 品 藻 公 。幕 下 从 容 逢 益 友 ，胸 中 肮 脏 本 家 风 。一 麾 且 与 宽 凋 察 ，华 发 应 无 慕 勇 功 。从 古 安 边 须 自 治 ，人 情 初 不 间 华 戎 。
- 注释
- 顷年：近年来。
未识：未曾真正了解。
宜州面：宜州的情况。
已信：已相信。
诸贤：各位贤才。
品藻：评价。
幕下：在幕府中。
从容：从容不迫。
益友：有益的朋友。
胸中：胸怀。
肮脏：坦荡。
本家风：家族传统。
麾：官职。
宽凋瘵：缓解百姓疾苦。
华发：白发。
慕勇功：追求勇猛的功绩。
安边：安定边境。
须：必须。
自治：自我治理。
人情：人们的情感。
间：区分。
华戎：华夏和外族。
- 翻译
- 近年来未曾真正了解宜州，但已相信各位贤才对您的评价极高。
在幕府中与您从容交往，结识了许多有益的朋友，您的胸怀坦荡，这是您的家族传统。
暂且放下官职，以缓解百姓疾苦，即使白发苍苍，也不再追求勇猛的功绩。
自古以来，要安定边境必须自我治理，人们的情感起初并不区分华夏和外族。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张栻的作品，名为《送韩宜州》。诗中表达了对友人的深厚情谊和对其品德的赞赏。
"顷年未识宜州面，已信诸贤品藻公。"
这两句说明诗人在很短的时间内就认识并相信宜州（即被送别的人）是一位德才兼备之士，其品行被人们广泛传颂。
"幕下从容逢益友，胸中肮脏本家风。"
这两句表达了诗人在官署的环境中与宜州相遇，一起讨论学问和文学，使得诗人的内心充满了古雅脱俗的家风（即传统文化和家族的学术底蕴）。
"一麾且与宽凋瘵，华发应无慕勇功。"
这里用“一麾”比喻轻松解决问题，“宽凋瘵”则形容宜州处理事情的从容态度。后两句表达了对宜州才华横溢、文采飞扬的赞美，没有过分的雕琢和矫饰，自然而出。
"从古安边须自治，人情初不间华戎。"
最后两句提出了治理边疆必须自强自立的重要性，同时也反映了诗人对于边疆民族关系和睦的期望，没有复杂的情感或是外界的干扰。
这首诗通过对宜州的赞美，展示了古代士大夫间相互尊重、交流学问的风气，也体现了诗人本身的人文情怀。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢
二月十九日
客去关门读庄老，灯花熠熠春虫小。
冰雪未消雷雨来，长安三月行人少。
秋潦叹
疾雷振秋杪，急雨动旬浃。
风中三重茅，露卧且病涉。
四郊漫漫空涌波，田叟田妪鹈在河。
阵头雨过阵头起，湿稼不多潢潦多。
风雨声中哭声苦，泪眼不晴多似雨。
不忧饥殍更流移，忧欠今年县官赋。
县官勤俭知岁饥，定有德音来抚绥。
老奸黠胥能巧诋，莫将白纸欺黄纸。