马上功名马伏波，少游终是胜兄多。
如今都付忘言处，醉向黄花奈我何。
《次和梅山弟二首·其一》全文
- 注释
- 马上：指在战场上。
功名：功勋和名声。
马伏波：汉代名将马援，以勇猛善战著称。
少游：柳永，宋代词人，有‘白衣卿相’之称。
兄多：他的兄长。
如今：现在。
忘言处：无需言说的时刻，指往事已成过去。
醉向：醉酒中。
黄花：菊花，象征隐逸或秋天。
奈我何：又能拿我怎么样。
- 翻译
- 像马伏波那样在战场上建立功名的马上追求，柳永终究还是比他的兄长更胜一筹。
如今这些都成了无需言说的过往，只能借酒浇愁，面对盛开的菊花又能如何呢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的《次和梅山弟二首(其一)》中的片段。诗中通过将自己与历史上的名将马伏波（即东汉名将马援）相提并论，表达了对功名的看法。"马上功名马伏波"一句，以马援的战功比喻自己的追求，暗示了对建功立业的渴望。然而，诗人接着提到"少游终是胜兄多"，这里的"少游"可能指的是唐代文学家柳宗元，他的才情被赞誉为超过兄长柳宗元（柳宗元的字），暗指自己虽然有志于功名，但更崇尚才华和内在修养。
"如今都付忘言处"表达了诗人对于功名利禄的态度，认为这些都不过是过眼云烟，无需过多执着。最后，诗人以"醉向黄花奈我何"作结，借酒浇愁，沉浸在忘却烦恼的醉意中，任由黄花（菊花）的淡然之美抚慰心灵，流露出一种超脱世俗的豁达之情。
总的来说，这首诗体现了诗人对功名的反思和对自然、淡泊生活的向往，展现了宋代士人既追求仕途又渴望内心宁静的复杂情感。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
施将军井歌
井渫不食我心测，署东有井光黝黑。
但足兵爨不及民，无乃虚此甘泉力。
我闻当日施将军，驻师告天天如闻。
六月炎熇苦赫烈，井泉迸出如流云。
搜寻遗址妈宫左，井宽丈许石阑妥。
可以汲供万人炊，但见井花开朵朵。
灌婴诚感出飞泉，耿恭下拜焚香烟，将军真不让前贤。
又闻避难白鹿洞，金钱豹子闻嘲讽。
云台大将图仪容，从龙虎豹皆麟凤。
即此一井系人思，千秋万岁澎民资。
澎民凿井苦难竟，水碱砂顽石扐劲。
口苦唇焦俟井旁，直比郁林井司命。
此井不绝来源源，十三湾人同称庆，至今尚姓将军姓。