周家新样替三梁，裹发偏宜白面郎。
掩敛乍疑裁黑雾，轻明浑似戴玄霜。
今朝定见看花昃，明日应闻漉酒香。
更有一般君未识，虎文巾在绛霄房。
《以纱巾寄鲁望因而有作》全文
- 拼音版原文全文
以 纱 巾 寄 鲁 望 因 而 有 作 唐 /皮 日 休 周 家 新 样 替 三 梁 。裹 发 偏 宜 白 面 郎 。掩 敛 乍 疑 裁 黑 雾 ，轻 明 浑 似 戴 玄 霜 。今 朝 定 见 看 花 昃 ，明 日 应 闻 漉 酒 香 。更 有 一 般 君 未 识 ，虎 文 巾 在 绛 霄 房 。
- 翻译
- 周家创新的样式装饰着三道梁，特别适合白皙脸庞的年轻人。
束发的式样乍一看像裁剪出的乌云，轻盈明亮又仿佛戴着玄色寒霜。
今天一定能看到他赏花直到傍晚，明天应该能闻到他滤酒的香气。
还有一件你可能不知道的事，他头戴虎纹巾，那是在深红色的屋檐下。
- 鉴赏
此诗描绘了一位男子以一方精美的纱巾作为礼物，托人转交给远方的友人鲁望。通过对纱巾工艺和质地的细腻描写，诗人表达了对友人的思念之情。
"周家新样替三梁，裹发偏宜白面郎。" 这两句点出了纱巾的精美，它不仅是用来束发的装饰，而且特别适合那位白脸少年（或女子）佩戴。
"掩敛乍疑裁黑雾，轻明浑似戴玄霜。" 诗人通过对比和夸张手法，形容纱巾的质地轻盈如同薄雾，又像是头戴轻纱般轻柔。
"今朝定见看花昃，明日应闻漉酒香。" 这两句表达了诗人希望鲁望今日能欣赏到这份礼物，并在明日听到佳酿美酒的消息，传递着友情和期待。
"更有一般君未识，虎文巾在绛霄房。" 最后两句则透露出还有另外一样珍贵的虎纹巾珍藏于绛霄之房，等待有缘人发现，这也许是诗人对鲁望的一种期待和暗示，希望他能进一步了解诗人的心意。
总体而言，此诗不仅展示了诗人的情感和技艺，还展现了唐代文人之间的情谊与交流。
- 作者介绍
-
皮日休
皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。朝代：唐 字：袭美 生辰：867
- 猜你喜欢
貂裘换酒.见梅有忆叠前韵
梅破猩红罅。倚寒窗、乍牵往事，揉如嚼鲊。
曾记何时亭子畔，人艳花光交射。
只立在、月明林下。
重幻罗浮真不易，想荒凉、地面思来怕。
折一朵，鬓边挂。香堪酿酒仙桨泻。
正羁人、萧条旅馆，和香入画。
做到灯残人静后，愁杀丁东铁马。
还閒着、花宫钟打。
我是花神前世我，在花閒、自觉情多者。
石作枕，花为藉。