洞中谁是主，一树野桃开。
仙驾青牛去，瀑疑碧汉来。
门閒云阖辟，山好客徘徊。
已拟归休日，临溪筑钓台。
《访石门洞》全文
- 拼音版原文全文
访 石 门 洞 宋 /刘 黻 洞 中 谁 是 主 ，一 树 野 桃 开 。仙 驾 青 牛 去 ，瀑 疑 碧 汉 来 。门 閒 云 阖 闢 ，山 好 客 徘 徊 。已 拟 归 休 日 ，临 溪 筑 钓 台 。
- 翻译
- 洞穴之中谁为主，一树野桃花盛开。
仙人骑着青牛远去，瀑布仿佛从碧绿的银河降临。
洞门常闭而白云出入，山景优美让客人流连忘返。
我已计划在归隐之日，傍溪边建造钓鱼台。
- 注释
- 洞中：指深山洞穴。
野桃：野生的桃花。
仙驾：指仙人的坐骑或出行。
瀑疑碧汉来：瀑布像碧绿的银河倒挂下来。
门閒：门常常关闭。
阖辟：开关，这里形容云朵聚散。
客徘徊：客人在此处逗留徘徊。
归休日：退隐或退休的日子。
临溪：靠近溪流。
筑钓台：建造钓鱼的平台。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐士在山中洞府的生活情景，展现了他与自然和谐共生的境界。"洞中谁是主，一树野桃开"两句表明隐士在洞中自得其乐，与大自然融为一体，连洞中的主人都不是他，而是一棵随性生长的野桃树。
"仙驾青牛去，瀑疑碧汉来"两句则形象地描绘了仙境的美丽与神秘，一群仙人乘坐青牛消逝在山林之间，仿佛瀑布飞流而下的水也充满了仙气。
"门閒云阖辟，山好客徘徊"两句透露出隐士对自然之美的欣赏与向往，他喜欢在山间漫步，享受大自然赋予的一切美好。
最后，"已拟归休日，临溪筑钓台"表明隐士已经计划好要退居田园，在溪边建造一处钓台，以此来度过他的人生余暇，体现了对一种宁静淡泊生活的向往。
- 作者介绍
-
刘黻
（1217—1276）温州乐清人，字声伯，号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺，理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政，安置南安军。及还，复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记，由学官试馆职。历监察御史，改正字，官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安，陈宜中谋拥二王，迎黻共政，行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。朝代：宋
- 猜你喜欢
- 诗词赏析