云台貂冕成堆土，钓濑羊裘照九秋。
认得南柯不回首，清名万古尚溪流。
《钓台》全文
- 注释
- 云台：古代宫殿名，这里指代显赫人物或朝廷。
貂冕：古代贵族官员的冠饰，象征权势。
堆土：比喻昔日的荣华已成过往。
钓濑：清澈的溪流边垂钓，形容隐居生活。
羊裘：羊皮制成的衣服，象征隐士的简朴生活。
九秋：泛指秋季，表示时间长久。
南柯：南柯一梦的简称，比喻虚幻的富贵或梦境。
不回首：不再回头，意指忘记过去的荣华。
清名：清白的名声，高尚的品德。
尚：仍然，依旧。
溪流：象征着流传后世的名声。
- 翻译
- 昔日的云台显赫人物如今只剩一堆尘土，
钓鱼溪边的隐士穿着羊皮衣度过无数个秋天。
- 鉴赏
这首诗描绘了历史变迁中的钓台景象，以云台（古代宫殿名）的貂冕（贵臣之冠）比喻昔日权势显赫，如今只剩下尘土，与钓濑（河边垂钓之处）的羊裘（渔夫衣物）形成鲜明对比。诗人通过"认得南柯不回首"，暗示对世事如梦的感慨，即使权贵荣华已逝，但钓台主人的清名却如同溪流般永载史册，流传千古。整体上，这首诗寓言深刻，表达了对历史沉淀和个人品德的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
丙子元日于郡斋作四十韵
南纪江潭远，东风节序移。
流年伤久客，多病负明时。
稼穑功何补，莺花兴匪宜。
岭梅虚照眼，江柳莫摇丝。
忆昔为郎日，承亲乐在兹。
都城依斗极，画省缀云司。
禄米供调膳，家园奉杖藜。
閒情潘岳赋，燕喜鲁人诗。
棣萼连庭发，槐阴拂地垂。
书编长枕藉，酒斝亦淋漓。
契合多良友，招邀慰所思。
声华倾座重，精白寸心知。
松桧寒逾劲，骅骝老不羁。
已堪徵道义，况更得师资。
西汉才方盛，东周梦岂衰。
立谈期化理，倾倒绝猜疑。
中路罹多难，专城试一麾。
梁陈高贼垒，河朔走征旗。
苦乏勤王略，空怀报国私。
援枹临矢石，饮血抚鳏嫠。
仅免投豺虎，方思伴鹿麋。
愚蒙仍触法，覆载本含慈。
斧锧逃轻典，丹青发朽姿。
恩波犹五马，窜地异三危。
水镜开城观，星躔压地支。
国风饶比兴，民俗重耕犁。
桃水居人乐，华胥帝载熙。
颇容山简醉，未释贾生悲。
信美非吾土，浮名已后期。
形容麟阁远，羽翼鴳图卑。
即事惊华发，无阶叩赤墀。
大欢惟菽水，野性一茅茨。
纳履思投足，谈经得解颐。
文章关不朽，气格许谁追。
能事输前列，洪钧贵自持。
陶镕兼物类，浑朴断人为。
郁郁希游夏，劳劳去管伊。
行藏俱自得，筋力岂空疲。
细雨衣襟净，深山卧起迟。
时寻老渔父，同钓楚江湄。
《丙子元日于郡斋作四十韵》【明·顾璘】南纪江潭远，东风节序移。流年伤久客，多病负明时。稼穑功何补，莺花兴匪宜。岭梅虚照眼，江柳莫摇丝。忆昔为郎日，承亲乐在兹。都城依斗极，画省缀云司。禄米供调膳，家园奉杖藜。閒情潘岳赋，燕喜鲁人诗。棣萼连庭发，槐阴拂地垂。书编长枕藉，酒斝亦淋漓。契合多良友，招邀慰所思。声华倾座重，精白寸心知。松桧寒逾劲，骅骝老不羁。已堪徵道义，况更得师资。西汉才方盛，东周梦岂衰。立谈期化理，倾倒绝猜疑。中路罹多难，专城试一麾。梁陈高贼垒，河朔走征旗。苦乏勤王略，空怀报国私。援枹临矢石，饮血抚鳏嫠。仅免投豺虎，方思伴鹿麋。愚蒙仍触法，覆载本含慈。斧锧逃轻典，丹青发朽姿。恩波犹五马，窜地异三危。水镜开城观，星躔压地支。国风饶比兴，民俗重耕犁。桃水居人乐，华胥帝载熙。颇容山简醉，未释贾生悲。信美非吾土，浮名已后期。形容麟阁远，羽翼鴳图卑。即事惊华发，无阶叩赤墀。大欢惟菽水，野性一茅茨。纳履思投足，谈经得解颐。文章关不朽，气格许谁追。能事输前列，洪钧贵自持。陶镕兼物类，浑朴断人为。郁郁希游夏，劳劳去管伊。行藏俱自得，筋力岂空疲。细雨衣襟净，深山卧起迟。时寻老渔父，同钓楚江湄。
https://www.fglrt.com/shici/tK41T.html