纷纷满地落红乾，杜宇声中春正残。
诗酒情怀公事汩，干戈时节赏心阑。
生憎蔓草缘阶碧，却喜含桃向日丹。
万里吴天飞不到，剑光空射斗牛寒。
《再和》全文
- 翻译
- 花瓣纷纷落下，杜鹃鸟的叫声宣告着春天即将结束。
在饮酒作诗的闲适心情中，公务却纷扰不断，战乱时期欣赏美景的心情也变得淡然。
我厌恶蔓延的杂草覆盖台阶，却喜欢向阳的桃花鲜艳如丹。
在这万里吴地的辽阔天空下，我的剑光无法飞越，只能空自照向寒冷的斗牛星座。
- 注释
- 纷纷：形容花瓣掉落的样子。
杜宇：杜鹃鸟。
春正残：春天快要结束。
诗酒：饮酒作诗。
公事汩：公务繁忙。
干戈：战争。
赏心阑：心情不再愉悦。
蔓草：蔓延的杂草。
阶碧：台阶上的绿色。
含桃：桃花。
向日丹：向着太阳的红色。
万里吴天：广阔的吴地天空。
剑光：剑的光芒。
斗牛：星宿名，代表北方天空。
寒：寒冷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春色将逝、战乱未息的画面。"纷纷满地落红乾"，以落花的凋零象征着春天的消逝，"杜宇声中春正残"进一步渲染了暮春的凄凉气氛。诗人身处公事繁忙的时代，"诗酒情怀公事汩"表达了他对公务缠身、无暇享受闲情逸致的无奈。在这样的战乱时期，"干戈时节赏心阑"，表明诗人对赏心悦目的事物也失去了兴趣。
接下来，诗人的情感转向了对生活的细微观察与感慨，"生憎蔓草缘阶碧"，他厌恶蔓草的蔓延，暗示了对纷乱世事的厌倦；然而，"却喜含桃向日丹"，又转而欣赏向阳鲜艳的桃花，流露出一丝积极的生活态度。最后，诗人感叹"万里吴天飞不到"，表达了对远方安宁的向往，以及现实中剑光如霜、战事不息的冷酷现实，"剑光空射斗牛寒"，以剑光映照夜空的寒冷，寓言了内心的孤寂与无奈。
总的来说，这首诗通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了诗人面对战乱时复杂的心境，既有对美好事物的留恋，又有对现实困境的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晋冀纪行十四首·其十一太阴山
巍巍太阴山，厓壁拔崭峭。
积水嵌层墟，凛若太古造。
冻深草木坚，僵立势难挠。
高寒横障空，阳景未尝到。
邻有羲和墓，欲问莫可吊。
如何于此地，独不被临照。
至今山中乌，无性识晴昊。
聊为志其事，因之发长啸。
挽诗
荒台草绿鹧鸪飞，剑化龙津事已非。
故国遗臣空北望，他乡作客独南归。
新祠海上经秋雨，旧业林间半掩扉。
读罢遗文肠欲断，桐城何处一沾衣。