昨夜雨多溪水浑，不妨唤渡到西村。
出游始觉此身健，无食更知吾道尊。
药笈可赊山店酒，筇枝时打野僧门。
归来灯火茅檐夜，且复狂歌鼓盎盆。
《游西村》全文
- 翻译
- 昨晚下了许多雨，溪水变得浑浊不清。
出门游玩才觉得身体强壮，没有食物更让我明白我的道路尊贵无比。
在山间的客店可以赊些药酒，手拿竹杖敲打僧人的门寻求乐趣。
回到茅屋，在灯火下度过夜晚，我将再次放声高歌，击打瓦盆庆祝。
- 注释
- 昨夜：指过去的某个晚上。
夜：夜晚。
雨多：下了大量的雨。
溪水浑：溪水变得浑浊。
不妨：不妨碍，没关系。
唤渡：叫船渡过。
西村：村子的西部。
出游：外出游玩。
此身健：此时感觉身体很健康。
吾道尊：我所坚守的道路高贵。
药笈：装有药材的书或袋子。
赊：赊欠。
山店：山中的客店。
酒：酒。
筇枝：竹杖。
野僧门：僧人的住所。
归来：返回家中。
灯火：灯火照明。
茅檐：茅草屋顶的房屋。
狂歌：放声歌唱。
鼓盎盆：击打瓦盆作为庆祝。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人昨夜雨后游历西村的情景。首句"昨夜雨多溪水浑"，以简洁的笔触勾勒出雨后的自然景象，溪水因雨水涨溢而显得浑浊，暗含着诗人出行的决心和对未知的期待。次句"不妨唤渡到西村"，流露出诗人不畏艰难，兴致勃勃地决定乘舟过溪前往西村。
第三句"出游始觉此身健"，表达了诗人通过出游活动感受到身体的活力与健康，这不仅是对自然的亲近，也是对生活的热爱。第四句"无食更知吾道尊"，则进一步深化了主题，通过旅行中的简朴生活，诗人意识到自己的人生道路更为珍贵，对道义和精神追求有了更深的理解。
第五句"药笈可赊山店酒"，写诗人虽带药但并不排斥享受，山店的酒成为旅途中的小小乐趣，体现了他的随性与豁达。第六句"筇枝时打野僧门"，则描绘了诗人探访山中僧侣，与人交流的场景，增添了旅途的文化内涵。
最后一句"归来灯火茅檐夜，且复狂歌鼓盎盆"，诗人满载而归，在茅檐下欢歌笑语，以热烈的情绪结束一天的游历，展现出其乐观开朗的人生态度。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了诗人游历西村的所见所感，展现了他积极的生活态度和对道义的坚守，以及在自然与人文之间找到的乐趣。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
大酺.园游不与，怅然有赋
望白宫沈，青阳转，三海依然金碧。
游悰浑未减，想花迎冠佩，树窥温室。
步屧尘侵，衣簪影互，聊与东皇分席。
奁光吹欲皱，跨金鳌玉蝀，镜漪涵壁。
怪连日多阴，定缘高处，酿寒尤力。番风谁禁勒。
楝花过、婪尾无消息。
便纵赏、丰台殊艳，鹿苑经香，惨将离、梦遥天窄。
雾障铜驼陌。清泪竭、麴澜深羃。任孤客，愁如织。
珂马盈路，曾是倾城倾国。赋情未忺彩笔。
买陂塘·其二
恁纤纤、两头兜起，芳心收束无限。
吴侬错认瓢儿菜，怎把冰绡轻换。君试看。
看洛浦、瑶姬罗袜凌波飐。莲娃手软。
是底处携来，并刀似雪，劈破八蚕茧。
堪怜处，一约冰丝宛转。鸳鸯湖上常见。
莲房露冷从伊坠，祇觉粉深红浅。分两瓣。
算一瓣侬心，一瓣如卿面。香薰不断。
似双合柔荑，佛前祷告，莫逐绮霞散。