午枕梦游仙，身到蓬莱境。
何事莺声啭绿杨，刚把人惊醒。
乘兴对琴尊，寄傲吟光景。
绕舍清阴映远岑，香篆槐堂静。
《卜算子.梦仙》全文
- 翻译
- 午睡中做着神仙梦，我仿佛来到了仙境蓬莱。
为何黄莺在绿柳间婉转鸣叫，这声音恰好将我从梦境中唤醒。
趁着兴致弹琴饮酒，寄托我的傲骨，吟咏眼前的景色。
屋舍周围清荫环绕着远方的山峦，槐香缭绕的厅堂静谧无声。
- 注释
- 午枕：午睡时的枕头。
莺声：黄莺的鸣叫声。
惊醒：突然被惊动。
琴尊：琴和酒杯，泛指饮酒作乐。
寄傲：寄托傲然不群的心情。
清阴：清凉的树荫。
远岑：远处的山峰。
香篆：点燃的香烟缭绕如篆字。
槐堂：以槐木建造的厅堂。
- 鉴赏
这首宋词描绘了诗人午睡时的一段梦境，他梦游到了仙境般的蓬莱，那里莺歌燕舞，绿杨轻曳。然而，正当他沉浸在这美妙的幻境中时，却被莺声唤醒，显得有些遗憾。醒来后，诗人乘着兴致，对着琴酒自乐，借以寄托他的傲岸情怀。周围的环境也十分宁静，槐树下的阴凉清幽，伴随着远处山峰的倒影，还有香篆袅袅，整个槐堂沉浸在一片静谧之中。整体上，这首词通过梦境与现实的对比，展现了诗人超脱尘世、追求自由的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
老君本生经颂一章
众生之本际，寂然无起灭。
弱丧迷其根，自与真源别。
妄作善恶缘，祸福报无绝。
欲得苦海倾，当使爱河竭。
守一固专柔，持此无疵缺。
正智通群有，妙慧摧诸结。
万行混同归，三乘泯殊辙。
真静离尘垢，清凉无恼热。