诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《旅中送迁客》
《旅中送迁客》全文
唐 / 吴融   形式: 五言律诗  押[真]韵

天南不可去,君去吊灵均。

落日青山路,秋风白发人。

言危无继者,道在有明神。

满目尽胡越,平生何处陈。

(0)
拼音版原文全文
zhōngsòngqiān
táng / róng

tiānnánjūndiàolíngjūn
luòqīngshānqiūfēngbáirén

yánwēizhědàozàiyǒumíngshén
mǎnjìnyuèpíngshēngchùchén

注释
天南:指极远的南方。
不可去:难以到达。
君:您,指友人。
吊:凭吊,悼念。
灵均:屈原的字,这里代指忠诚而遭遇不幸的人。
落日:夕阳。
青山路:青翠山路上。
秋风:秋季的风,常带凄凉之意。
白发人:指年老之人,这里可能指诗人自己或友人。
言危:直言劝谏,危险的言论。
无继者:没有跟随或继续这样做的人。
道在:正道存在。
明神:显赫的、公正的神明。
满目:满眼,到处。
胡越:古代对北方和南方民族的泛称,这里比喻异族或不熟悉的人。
平生:一生,平素。
何处陈:在哪里陈述,表达自己的志向或情感。
翻译
南方天边难以到达,您却要去凭吊忠良的灵均。
夕阳照在青色的山路上,秋风吹拂着白发老人。
直言劝谏的已无后续之人,但正道之上自有显赫的神明。
眼前皆是异族之人,平生志向向谁诉说呢?
鉴赏

这首诗描绘了一种离别和怀念的情感,天南不可去,意味着远行的艰难与不易。君去吊灵均,是对朋友离去的一种形式上的追悼。落日青山路,秋风白发人,则是对旅途中景象的描绘,显得既苍凉又孤独。言危无继者,道在有明神,是说即使生命脆弱,但精神和志向却光明磊磊。

满目尽胡越,平生何处陈,表达了诗人面对广阔的异乡风景时的感慨,以及对于自己一生的经历和收获的一种反思。这首诗通过对自然景象的描写和内心情感的抒发,展现了古代文人特有的情怀与哲思。

作者介绍
吴融

吴融
朝代:唐   字:子华   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:850

吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。 
猜你喜欢

课儿联·其五十

熟鸟知人到;闻鸥笑客忙。

(0)

课儿联·其四十五

赋诗藏乱世;吹笛醉馀春。

(0)

初夏过晚香圃口占柬主人翁·其一

花前几度醉芳卮,偏约看花倏过期。

自笑多年忘富贵,天香虽好奈颜衰。

(0)

再叠前韵谢定静山郡守·其三

知还鸟亦倦飞不,惭愧卑栖羽尚修。

水面落花看不厌,爱他好鸟在枝头。

(0)

和刘凤台副举惠题拙诗次韵

与世浮沉愧此生,几何人寿俟河清。

徒劳无补工词赋,未老投闲耻圣明。

晚岁尚难忘结习,初心岂愿有诗名。

变声时鸟春还在,得遇知音亦自荣。

(0)

又和庄柳汀同作韵·其二

万古烟花地,相逢浩荡襟。

狂奴仍故态,馀子岂知心。

玉树和愁听,金荃带病吟。

月河吹酒色,此后只孤斟。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
曹一士 汤思退 殷英童 周孚先 萧道成 徐浩 曹龙树 刘太真 淮南小山 王延彬 严武 蔡幼学 乔行简 董士锡 太白山神 李璟 陈季同 周晋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1