步下新船试水初，打头揽载适逢予。
一椽板屋才经雨，两面油窗好读书。
剩买春风木芍药，乱篸棐几竹籧篨。
清溪浮取松亭子，赏遍千山不要驴。
《阊门外登溪船五首·其一》全文
- 注释
- 步下：踏上。
新船：新建的船。
试水初：初次试航。
打头：带头。
揽载：装载货物。
适逢予：正好遇见我。
一椽板屋：一间简陋的木屋。
才经雨：刚刚经历雨水。
两面油窗：两面透光的窗户。
好读书：适合读书。
剩买：多余的钱买。
春风木芍药：被春风吹过的木芍药。
乱篸：随意插置。
棐几：一种木质家具。
竹籧篨：竹编的席子。
清溪：清澈的小溪。
浮取：漂浮。
松亭子：带有松树装饰的小亭子。
赏遍：欣赏遍。
千山：无数的山。
不要驴：不需要骑驴。
- 翻译
- 踏上新船初次试航，正好遇见我来装载。
一间简陋的木屋刚经雨淋，两面透光的窗户适宜读书。
多余的钱买来春风吹过的木芍药，随意插在棐几和竹籧篨上。
让小船在清溪中漂浮，带着松亭子欣赏千山美景，无需骑驴。
- 鉴赏
这是一首描绘田园生活的诗，充满了对自然美景和宁静生活的向往。诗人通过细腻的情感表达，展现了自己与大自然之间的和谐共生。
"步下新船试水初，打头揽载适逢予。" 这两句描写诗人刚刚下到新船上，尝试着在水面上航行，恰好遇到了顺风，这让船只轻松地前进，给人以一种顺利的愉悦感受。
"一椽板屋才经雨，两面油窗好读书。" 这里则描绘了一个小巧的木屋，它刚刚经历了一场雨水，屋内外都显得格外清新，而屋中的油纸窗户透进柔和的光线，营造出一个适合阅读的宁静环境。
"剩买春风木芍药，乱篸棐几竹籧篨。" 这两句诗人描述了自己购置了一些春日里盛开的花朵，以及随意摆放着的一些简单家具，这里的“乱”字用得非常生动，传达出一种自然而然、不加雕饰的生活状态。
"清溪浮取松亭子，赏遍千山不要驴。" 最后两句诗人则是在描述自己乘船在清澈的小溪中漂流，到达了一处被松树环绕的亭子，这里的景色令人心旷神怡，无需骑坐牲畜，只需静静地欣赏周遭山川之美，就已经足以让人满足了。
整首诗通过对自然环境和生活细节的描写，展现了一种超脱尘世、回归自然的心境。每一个场景都透露出诗人的情感和内心世界，让读者仿佛也能感受到那份宁静与自在。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢