近看成洞远成林，红绿参差作昼阴。
闲有工夫随酒去，病无心力为花吟。
调朱弄粉年应小，倚困含娇意却深。
更向嫣然清淑外，一檐香气入衣襟。
《香海棠下会饮》全文
- 拼音版原文全文
香 海 棠 下 会 饮 宋 /项 安 世 近 看 成 洞 远 成 林 ，红 绿 参 差 作 昼 阴 。闲 有 工 夫 随 酒 去 ，病 无 心 力 为 花 吟 。调 朱 弄 粉 年 应 小 ，倚 困 含 娇 意 却 深 。更 向 嫣 然 清 淑 外 ，一 檐 香 风 入 衣 襟 。
- 注释
- 近：靠近。
看：观察。
成：变成。
洞：洞穴。
远：远处。
林：树林。
红绿：红色和绿色。
参差：交错不齐。
作：形成。
昼阴：白日的阴凉。
闲：闲暇。
工夫：时间。
随：跟随。
酒：酒。
去：离开。
病：生病。
无心力：没有精力。
为：为了。
花吟：吟咏花香。
调朱弄粉：调色添妆。
年：年纪。
应：大概。
小：年轻。
倚困：倚靠疲倦。
含娇：流露娇态。
意却深：内心情感却深沉。
更向：更进一步。
嫣然：美好娴静的样子。
清淑：清雅娴淑。
外：之外。
一檐：屋檐下。
香气：香气。
入：进入。
衣襟：衣衫。
- 翻译
- 近处看像洞穴远望似树林，红绿交错构成白日的阴凉。
闲暇时分便随着美酒消磨时光，病弱无心无力再去吟咏花香。
调色添妆的女孩年纪尚轻，倚靠倦怠中流露出深深娇态。
在那更显清雅娴静之外，屋檐下飘来的香气直沁衣襟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅香海棠树下的闲适景象。近观海棠，花朵密集如洞，远望则如树林般错落有致，红绿相间，为白日增添了一份生动的阴凉。诗人悠闲地借酒消遣时光，尽管身体略有不适，却没有兴致吟咏花事。他感叹岁月匆匆，青春易逝，而海棠的娇艳与含蓄的娇羞更显深沉。在那清雅动人的海棠之外，还散发着淡淡的香气，沁人心脾，仿佛连衣襟都沾染了芬芳。整体上，这首诗以细腻的笔触展现了诗人与海棠的互动，以及对时光与美景的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳.清明
积雨沉春，昏烟酣昼，不知还又清明。
榆钱柳絮，飞逐斗轻盈？
芳径莓苔渐满，青蘋与、白芷俱生。
疏篱畔，海棠间竹，有个鹁鸠鸣。
宽心，应是酒，酒冲愁阵，彊似奇兵。
爱星星白发，知我生平。
底用登楼看镜，误身世、只是虚名。
空凝伫，落花如雪，云雾琐高城。
惜馀春慢.咏子规
陇水沉沙，巴猿咽雨。泪尽潇湘竹死。
多情怨魄，何处飞来，声在万重云里。
肠断行吟放臣，去国佳人，地遥天迩。
悄空山，月冷风清，惟见野棠如绮。
记向日、琼户珠帘，樱唇簧舌，吹商呵徵。
朱颜尚在，十二阑干，回首不堪重倚。
沧海桑田有时，海若未枯，愁应无巳。
到明朝、赢得浮花满树，锦毇霞碎。
题湘湖图
君山洞庭隔江水，彭蠡无风波浪起。
明窗晓晴图画开，兴入湘湖三百里。
湘江两岸山纵横，湘湖碧绕越王城。
越王城荒陵谷在，古树落日长烟平。
游子天寒孤棹远，七十二溪飞雪满。
浩歌不见濯缨人，沙鹤野猿相对晚。
湖东云气通蓬莱，我欲从之归去来。
蛟鼍塞川陆有虎，两臂无翼令心哀。
喻兆蕃出世所藏高宗纯皇帝书画小册敬题
石渠编宝笈，御笔灿星辰。
太上春秋高，翰墨尤入神。
小册仿米倪，超越无昔人。
何时落人间，词臣秘奇珍。
伤哉御座移，法物几蒙尘。
微闻随弓玉，流转归诸邻。
吾皇似高宗，书势极雄妍。
他年收旧物，祀夏还配天。
喜雪
残年新春冻不开，大雪五度漫空来。
南州病热已十载，造化有此真奇哉！
夜闻朔风撼天柱，恍惚万马随奔雷。
乾坤正气有先至，密运亭毒兹其媒。
云旗乍翻摇若水，涛霜却卷飞龙堆。
女娲废炼深缩手，河伯失据俄惊豗。
玄冥振辔祝融遁，怒势欲遣昆冈摧。
卧龙潜蛟起奔走，舞鹤翔凤争徘徊。
瑶池觞罢洒馀沥，汉皋相赠投琼瑰。
苍山一夕头尽白，贫户得句侵晨推。
朱门岂必异衡宇，埋没弱柳馀枯梅。
我疑真宰偶戏剧，往往玩世如婴孩。
故将空色种天上，大巧六出无根荄。
要令六合反混沌，宁许万象蒙尘埃。
兆丰呈瑞悉馀事，邂逅净洗昆明灰。
西流壶峤应自反，咫尺清浅移蓬莱。
内廷称贺论边事，坐想敕使传宣催。
蔡州鹅池久安堵，整顿宇宙须雄才。
涓人自昔负高见，远去求马何时回？
燕山从尔深一丈，扫地为筑黄金台。
《喜雪》【元·周霆震】残年新春冻不开，大雪五度漫空来。南州病热已十载，造化有此真奇哉！夜闻朔风撼天柱，恍惚万马随奔雷。乾坤正气有先至，密运亭毒兹其媒。云旗乍翻摇若水，涛霜却卷飞龙堆。女娲废炼深缩手，河伯失据俄惊豗。玄冥振辔祝融遁，怒势欲遣昆冈摧。卧龙潜蛟起奔走，舞鹤翔凤争徘徊。瑶池觞罢洒馀沥，汉皋相赠投琼瑰。苍山一夕头尽白，贫户得句侵晨推。朱门岂必异衡宇，埋没弱柳馀枯梅。我疑真宰偶戏剧，往往玩世如婴孩。故将空色种天上，大巧六出无根荄。要令六合反混沌，宁许万象蒙尘埃。兆丰呈瑞悉馀事，邂逅净洗昆明灰。西流壶峤应自反，咫尺清浅移蓬莱。内廷称贺论边事，坐想敕使传宣催。蔡州鹅池久安堵，整顿宇宙须雄才。涓人自昔负高见，远去求马何时回？燕山从尔深一丈，扫地为筑黄金台。
https://www.fglrt.com/shici/4DiFvz.html