练江诗酒社，聚散十年春。
君作并州客，身为绛县人。
一牛甘送老，五马未全贫。
出处嗟殊异，相思意却真。
《和宋春卿寄诗韵二首·其一》全文
- 翻译
- 练江诗酒社，聚散十年春。
你成为并州的游子，我却是绛县的居民。
一头牛足以让我安度晚年，虽然五匹马还不算富裕。
我们的出身和境遇多么不同，但思念之情却是真实的。
- 注释
- 练江：指代一个地方的江。
诗酒社：聚集吟诗饮酒的团体。
聚散：相聚和离散。
十年春：十年的时间跨度。
君：你，指对方。
并州：古代行政区划，今山西太原附近。
客：外地人，此处指对方。
绛县：古代县名，今山西绛县。
一牛：象征简单的生活。
甘送老：甘心度过余生。
五马：形容生活稍微宽裕。
全贫：完全贫穷。
出处：指个人的出身或来历。
殊异：显著不同。
相思：深深的思念。
意却真：情感却真实。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期诗人陆文圭的作品，题为《和宋春卿寄诗韵二首（其一）》。诗中，诗人回忆了与友人宋春卿在练江诗酒社共度的时光，感叹十年间的聚散无常。诗人自述身处并州，而友人则在绛县，两人异地生活，各自经历不同。"一牛甘送老"表达了诗人对岁月流逝、年华老去的感慨，而"五马未全贫"则暗示了他们虽然生活不算富裕，但精神上并未完全被贫困所困。最后两句"出处嗟殊异，相思意却真"，诗人感慨命运使然，虽然生活环境和仕途各异，但彼此的思念之情却是真实的，充满了深深的情感共鸣。整首诗情感真挚，体现了友情的深厚和对旧日时光的怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
佛手岩雨过
白云裹山裹不尽，高处露头低露胫。
一条悬水透云飞，雪色蜿蜒伸脊领。
画然怒卷风霆震，银鱲玉鳞俱奋迅。
滂然才歇四山明，湿尽悠悠云万顷。
是时豁达纵双明，岩巘更无毫发隐。
太华岿然不较多，直上削成五千仞。
想应有路近丹梯，未必无花开玉井。
便欲搴花供岁晚，更揽藕根刳短艇。
径上明河欲尽头，块藐九州聊一瞬。
老母元宵初度是日立春
冰鉴呵云薄，金莲照夜遥。
灰飞催腊尽，雪拥待春消。
檐已冰垂柱，山犹玉坠腰。
不知初度酒，几度酌元宵。
送宗无传赴闽帅杨伯子西禅之招
尚有诚斋老宁馨，来寻方外阿师兄。
滔滔入海如泾浊，囧囧于公独阮青。
旧忆薰莸分草木，新来一再扣柴荆。
不龟手是家传药，莫遣人言药不灵。