河汉非应到，汀洲忽在斯。
仍逢帝乐下，如逐海槎窥。
春赏时将换，皇恩岁不移。
今朝游宴所，莫比天泉池。
《上阳水窗旬宴得移字韵》全文
- 拼音版原文全文
上 阳 水 窗 旬 宴 得 移 字 韵 唐 /张 九 龄 河 汉 非 应 到 ，汀 洲 忽 在 斯 。仍 逢 帝 乐 下 ，如 逐 海 槎 窥 。春 赏 时 将 换 ，皇 恩 岁 不 移 。今 朝 游 宴 所 ，莫 比 天 泉 池 。
- 注释
- 河汉：银河。
非应到：不应降临人间。
汀洲：水边沙洲。
忽在斯：忽然出现在这里。
仍逢：恰逢。
帝乐：皇家乐音。
下：降下。
如逐：如同追逐。
海槎：海船。
窥：一窥，偷看，此处指遥望天际。
春赏：春日游赏。
时将换：时节即将更替。
皇恩：皇帝的恩泽，此处指皇室的恩惠。
岁不移：年年如一，每年都不改变。
今朝：今日。
游宴所：游宴之地。
莫比：无处能与…相比。
天泉池：此处指皇家园林中的天泉池，或者泛指极为豪华、壮丽的池苑。
- 翻译
- 银河本不应降临人间，却忽然出现在这水边沙洲。
恰逢皇家乐音飘然降下，如同追逐海船一窥天际。
春日游赏的时节即将更替，但皇恩浩荡年年如一。
今日的游宴之地，无处能与天泉池相比。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日游宴的场景，通过对自然美景和皇恩的赞颂，表达了诗人对和谐美好生活的向往。
"河汉非应到，汀洲忽在斯。" 这两句设定了整个诗歌的情境，意指河岸与天边相接，沙洲突然出现在眼前，这种描写手法给人以突如其来的惊喜感受。
"仍逢帝乐下，如逐海槎窥。"这里的“帝乐”可能指代皇家的欢乐或者是自然界的大乐，诗人通过对比，将自己的心情与大自然的情境相联系，表达了对美好事物的追求。
"春赏时将换，皇恩岁不移。" 春天的景色即将更迭，但皇上的恩惠是恒久不变的。这两句强调了时间的流转和皇恩的永恒，是诗人对于现实生活中的美好与稳定所持有的期待。
"今朝游宴所，莫比天泉池。" 最后，诗人以“今朝”的即景感受，通过对比，将自己当下的游宴之地与天上的仙境相提并论，这种超脱的想象增添了诗歌的意境和深度。
总体而言，这首诗语言优美，意境悠远。通过描绘春日游宴的景色，抒发了诗人对自然之美与皇恩不变的赞美之情，同时也展现了诗人的高超艺术造诣和深邃的情感世界。
- 作者介绍
-
张九龄
张九龄（678年—740年）字子寿，一名博物，谥文献。汉族，唐朝韶州曲江（今广东省韶关市）人，世称“张曲江”或“文献公”。唐朝开元年间名相，诗人。西汉留侯张良之后，西晋壮武郡公张华十四世孙。七岁知属文，唐中宗景龙初年进士，始调校书郎。玄宗即位，迁右补阙。唐玄宗开元时历官中书侍郎、同中书门下平章事、中书令。母丧夺哀，拜同平章事。是唐代有名的贤相；举止优雅，风度不凡。朝代：唐 字：子寿 籍贯：韶州曲江（今广东韶关市） 生辰：678-740
- 猜你喜欢
孝节堂歌
绣川朱家孝节堂，经营乃在双峰旁。
堂上种萱红且芳，堂前种竹琅玕长。
有妇有妇清且扬，升堂何以娱姑嫜。
晨昏定省礼数将，采蘋南涧供蒸尝。
一从览镜伤孤凰，凄其无复施红妆。
罗帏独处四十霜，年逾八十双曈方。
屡嗔人扶筋力强，鸠形拄杖莓苔荒。
诸孤再拜谢阿娘，提孩保养恩难忘。
当年称寿绮席张，玉杯满捧丹霞浆。
蟠桃花开浓露瀼，斑衣五彩春风香。
乃知作善天降祥，期颐之算那可量。
男读诗书女蚕桑，眼看玉立孙成行。
伊昔比屋封虞唐，人生孝节俱寻常。
后来风靡颓三纲，遂令有国旌其孀。
清德里中松柏苍，行人过者拱不翔，涤笔为裁云锦章。
《孝节堂歌》【明·李昱】绣川朱家孝节堂，经营乃在双峰旁。堂上种萱红且芳，堂前种竹琅玕长。有妇有妇清且扬，升堂何以娱姑嫜。晨昏定省礼数将，采蘋南涧供蒸尝。一从览镜伤孤凰，凄其无复施红妆。罗帏独处四十霜，年逾八十双曈方。屡嗔人扶筋力强，鸠形拄杖莓苔荒。诸孤再拜谢阿娘，提孩保养恩难忘。当年称寿绮席张，玉杯满捧丹霞浆。蟠桃花开浓露瀼，斑衣五彩春风香。乃知作善天降祥，期颐之算那可量。男读诗书女蚕桑，眼看玉立孙成行。伊昔比屋封虞唐，人生孝节俱寻常。后来风靡颓三纲，遂令有国旌其孀。清德里中松柏苍，行人过者拱不翔，涤笔为裁云锦章。
https://www.fglrt.com/shici/mmlrG5su.html