公来当赤立，节用以为馀。
垂橐无金帛，穷阎有裤襦。
杜门蒙枉顾，易箦阻前趋。
忍见归双旐，伤心岂独莆。
《挽乡守楼宗簿·其二》全文
- 注释
- 公来：您到来。
赤立：赤诚站立。
节用：节俭使用。
馀：剩余。
垂橐：空口袋。
金帛：金银财帛。
穷阎：贫穷的小巷。
裤襦：衣物。
杜门：闭门不出。
枉顾：意外来访。
易箦：临终换床。
前趋：向前奔走。
归双旐：归来的两面白旗（表示丧事）。
伤心：伤心之事。
岂独：岂止。
莆：我。
- 翻译
- 您来了应当站立赤诚，节俭使用以保留盈余。
口袋空空无金银，贫寒小巷却有衣裤。
闭门蒙受不期之访，临终更换竹席难以前行。
怎忍心见到你归来的两面白旗，伤心之事岂止我一人感触深重。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈宓所作的挽诗，悼念的是他的乡守楼宗簿。诗中表达了对楼宗簿清廉节俭的赞扬，即使生活简朴，仍能以节用为原则，家中并无多余财物。他深居简出，连前来探望的人都因他病重无法亲自迎接。诗人悲痛地描述了楼宗簿去世的情景，表达了自己对故人的深深哀悼，尤其是对于楼宗簿离世后家中的凄凉景象感到伤心。整首诗情感真挚，展现了对亡者的敬仰和哀思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢