雨打繁暑尽，放怀步微凉。
绿苔狂似人，入我白玉堂。
堑鸟眠堪画，庭柽夜益香。
唯应蕊宫子，时到虎溪傍。
《寄令狐郎中》全文
- 注释
- 雨打：雨点落下。
繁暑：盛夏的炎热。
尽：消失。
放怀：尽情。
步：漫步。
微凉：轻微的凉意。
绿苔：青苔。
狂似人：疯狂生长的样子像人。
入：进入。
白玉堂：形容厅堂洁白如玉。
堑鸟：沟渠边的小鸟。
眠堪画：睡态优美，仿佛画卷中的景象。
庭柽：庭院里的松树。
益香：更加香气四溢。
唯应：只可能。
蕊宫子：蕊宫仙子，传说中的仙女。
时到：偶尔。
虎溪傍：虎溪边，地名，常用来象征隐逸之地。
- 翻译
- 雨点驱散了炎热，我尽情漫步在微凉的空气中。
绿色的苔藓疯长如人，蔓延进我那洁白的厅堂。
沟渠边的小鸟睡得像一幅画，庭院里的松树在夜晚散发出更浓郁的香气。
恐怕只有蕊宫仙子，才会偶尔来到这虎溪之畔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夏末初秋的景象，雨后天气转凉，自然界呈现出一种清新脱俗的美。诗人在这样的环境中漫步，心情舒畅，仿佛进入了一个宁静而美好的内心世界。
"雨打繁暑尽，放怀步微凉" 这两句描写了一场雨过后，炎热的夏日气温得到了缓解，诗人胸襟大开，在这清凉宜人的天气中漫步，体验着自然界带来的舒适感。
"绿苔狂似人，入我白玉堂" 绿色苔藓像极了生机勃勃的人们一样充满活力，它们悄然间进入诗人心中的净土——“白玉堂”。这里的“白玉堂”可以理解为诗人的内心世界或者理想中的美好居所。
"堑鸟眠堪画，庭柽夜益香" 这两句则描绘了一幅静谧的夜景。堑鸟（一种小型鸟类）在精致的花园里安然入睡，而庭院里的植物在夜色中散发出更加浓郁的香气。
"唯应蕊宫子，时到虎溪傍" 最后两句则是诗人对友人的邀请或者期待。蕊宫子可能指的是某位朋友或知己，而“时到虎溪傍”则是在特定的时间里，在虎溪旁边相聚。
整首诗通过对自然景物的描写，展现了诗人对美好事物的向往和对友情的珍视。它不仅展示了诗人的艺术造诣，还传达了一种超脱尘世、追求心灵宁静的生活态度。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
次韵杨考功雪中见寄
后土承天变，司寒应候严。
同云低布野，密雪乱回檐。
荡漾侵池灭，蒙茸拂树粘。
阳和虽不竞，膏泽已冥沾。
色眩将迷鹤，光遥欲妒蟾。
渭沟秦弃粉，猗泽晋堆盐。
颇惬瑶阶迥，仍愁蔀屋淹。
猎原纷毻羽，织室漾轻缣。
持节餐应苦，扃门卧实廉。
绀园惊改观，碧岭讶颓尖。
窘兔留新迹，多鱼伏有潜。
入歌难和曲，爱舞漫窥帘。
屑下粳辞硙，灰飞楮就炎。
软红连日净，涨绿与春添。
归骑银垂鬣，行人玉缀髯。
微声疑霰杂，细转觉风恬。
照晚分灯力，传更错漏签。
六花千里遍，三白一冬兼。
拟絮怜才逸，充茶觉味甜。
炽炉身喜近，冻笔手慵拈。
螟螣当深入，来牟预可占。
冷魂冯酒唤，宁避老饕嫌。
《次韵杨考功雪中见寄》【明·陆容】后土承天变，司寒应候严。同云低布野，密雪乱回檐。荡漾侵池灭，蒙茸拂树粘。阳和虽不竞，膏泽已冥沾。色眩将迷鹤，光遥欲妒蟾。渭沟秦弃粉，猗泽晋堆盐。颇惬瑶阶迥，仍愁蔀屋淹。猎原纷毻羽，织室漾轻缣。持节餐应苦，扃门卧实廉。绀园惊改观，碧岭讶颓尖。窘兔留新迹，多鱼伏有潜。入歌难和曲，爱舞漫窥帘。屑下粳辞硙，灰飞楮就炎。软红连日净，涨绿与春添。归骑银垂鬣，行人玉缀髯。微声疑霰杂，细转觉风恬。照晚分灯力，传更错漏签。六花千里遍，三白一冬兼。拟絮怜才逸，充茶觉味甜。炽炉身喜近，冻笔手慵拈。螟螣当深入，来牟预可占。冷魂冯酒唤，宁避老饕嫌。
https://www.fglrt.com/shici/tZQ5cblY.html