了无尘累可关情，坐见寰区乐太平。
弄水看花聊燕适，倚松餐菊偶经行。
《淳熙八年端午帖子词.太上皇帝閤六首·其五》全文
- 翻译
- 没有尘世的纷扰能触动情感，坐着就感受到世界的和平与安宁。
在玩水赏花中随意度过时光，偶尔靠着松树品尝菊花，漫步而行。
- 注释
- 尘累：世俗的烦恼或忧虑。
关情：触动情感。
寰区：全世界，这里指人间。
乐太平：享受和平的快乐。
弄水：戏水，玩水。
看花：赏花。
聊燕适：随意游玩，像燕子般自在。
倚松：靠着松树。
餐菊：以菊花为食，可能指品茶或食用菊花。
偶经行：偶然走过。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静祥和的画面，诗人崔敦诗在淳熙八年的端午节之际，感受到世界的安宁与和谐。他无需为世俗的纷扰所累，可以尽情欣赏自然之美，一边戏水赏花，一边悠闲地进行燕雀般的休憩。他倚靠在松树下，品尝菊花，随意漫步，享受着这份难得的清闲与平静。整首诗流露出诗人对太平盛世的赞美和对生活的热爱之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇.游京口竹林寺
长江之上，看枝峰蔓壑，尽饶霸气。
狮子寄奴生长处，一片雄山莽水。
怪石崩云，乱岗淋雨，下有鼋鼍睡。
层层都挟，飞而食肉之势。
只有铁瓮城南，群山羸秀，画出吴天翠。
绝似小乔初嫁与，顾曲周郎佳婿。
竹院盘陀，松寮峭茜，最爱林皋寺。
徘徊难去，夕阳烟磬沈未。