群峭摩天不染埃，凝岚滴翠郁崔嵬。
帘垂飞瀑无人捲，舟引游仙出洞来。
一窍中谁开混沌，三山外亦有蓬莱。
扪萝更问朝真路，夹径松阴覆绿苔。
《三洞》全文
- 注释
- 群峭：陡峭的山峰。
摩天：直插云霄。
不染埃：不沾染尘土。
凝岚：凝聚的山岚。
滴翠：如翠色滴落。
崔嵬：高大险峻。
帘垂：瀑布如帘垂挂。
飞瀑：悬瀑。
无人捲：无人卷起。
舟引：小船牵引。
一窍：一个孔窍。
混沌：宇宙初开时的混沌状态。
三山：传说中的三座神山。
蓬莱：神话中的仙岛。
扪萝：攀援藤萝。
朝真路：朝拜真仙的道路。
夹径：道路两旁。
松阴：松树下的阴影。
覆绿苔：覆盖着绿色苔藓。
- 翻译
- 山峰陡峭直插云天，不沾染尘埃一片青翠。
瀑布如帘垂挂，无人卷起，小船牵引着游人从洞中出来仿佛仙人游历。
何处之手开启了混沌的世界，三座远山之外是否也有蓬莱仙境？
攀援藤萝，探寻朝拜真仙的道路，松树夹道，绿苔覆盖的小径幽深。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境图景。开篇“群峭摩天不染埃，凝岚滴翠郁崔嵬”两句，勾勒出一派超凡脱俗的山水景象，其中“群峭”指连绵不断的险峻山峰，“摩天”则形容其高耸入云，而“不染埃”则表明这些山峰与尘世隔绝，清净无染。“凝岚滴翠郁崔嵬”中，“凝岚”指的是山石的坚硬，“滴翠”则形容流水的清澈，而“郁崔嵬”则表现出一种雄伟险峻之感。
接下来的“帘垂飞瀑无人捲，舟引游仙出洞来”两句，更是深入描绘了仙境的情景。“帘垂飞瀑”形容水帘如织，而“无人捲”则增添了一份寂静与神秘。紧接着，“舟引游仙出洞来”则直接点出了仙人的出现，既增加了画面的奇幻色彩，也为读者揭示了这是一处仙境。
诗中间的“一窍中谁开混沌，三山外亦有蓬莱”两句，通过“一窍中”的比喻，暗指探求宇宙之谜，而“三山外亦有蓬莱”则表达了对仙境不止一个的向往与追求。
最后，“扪萝更问朝真路，夹径松阴覆绿苔”两句中，“扪萝”即攀援着藤萝，象征着探寻之旅的艰辛与执着。“更问朝真路”则表达了对仙道真理的追问，而“夹径松阴覆绿苔”则描绘出一条幽深的小径两旁长满了松树和青苔，既美化了自然，也映衬出了寻道者的孤独与坚持。
整首诗通过对山水、仙境的细腻描写，以及对探求真理的渴望，展现了一种超脱尘世、向往神仙之境的意境。
- 作者介绍
-
于石
元间婺州兰溪人，字介翁，号紫岩，更号两溪。貌古气刚，喜诙谐，自负甚高。宋亡，隐居不出，一意于诗。豪宕激发，气骨苍劲，望而知其为山林旷士。有《紫岩集》。朝代：宋
- 猜你喜欢
与德洪明甫伯与暮春六日同登乌饮於浴鸦池琴
老怀不知春，但爱远峰碧。
乘高恣遐观，未快双目击。
稍为松根坐，遂与参井逼。
女娲补天馀，坠此百炼石。
摩挲苍藓痕，上有雅沿迹。
引觞起自斟，盏面不容滴。
举头挽飞云，颇觉天半窄。
追随二三子，顾我独衰白。
向来无雩春，胜践同今昔。
偶忘千岁忧，共此一笑适。
粹之载酒南山仆与子媚辈乘小舟烟雨中绝江而
海神游戏千林昏，近山枫栎丹黄分，船头着处翠阳重，屐齿一过留苔痕。
邻翁酌我苦短昼，卜夜为尊起为寿。
公荣可饮次在狂，不假朱丝转长袖。
灯前白发怀抱开，与子臭味今陈雷。
隙居勿起故时念，一笑沙际邀春回。
密云不障霜月明，枯树欲没江潮平。
归来卧听墙壁语，万壑松风泻檐声。