昔在桃溪少壮时，而今衰飒鬓成丝。
悲欢三十年中事，付与寒窗酒一鸱。
《呈游大冶》全文
- 拼音版原文全文
呈 游 大 冶 宋 /王 炎 昔 在 桃 溪 少 壮 时 ，而 今 衰 飒 鬓 成 丝 。悲 欢 三 十 年 中 事 ，付 与 寒 窗 酒 一 鸱 。
- 注释
- 昔：从前。
在：在。
桃溪：地名，可能指代诗人年轻时的居所或回忆之地。
少壮：年轻力壮的时候。
而今：现在。
衰飒：衰老、凋零。
鬓：两鬓。
成：变成。
丝：比喻白发。
悲欢：快乐和悲伤。
三十：三十年。
中：期间。
事：事情。
付与：交付给。
寒窗：简陋的窗户，常用来形容刻苦读书的地方。
酒：酒。
一鸱：一只酒壶，古时常用酒壶盛酒。
- 翻译
- 从前在桃溪那个年轻的时光
如今衰老，两鬓已如白丝
- 鉴赏
此诗描绘的是诗人对时光流逝和个人盛衰变化的感慨。"昔在桃溪少壮时"表明了诗人曾经在桃溪享受过青春时光，"而今衰飒鬓成丝"则透露出了年华老去，头发已白的现状。这两句通过对比，凸显了时间流逝带来的生理变化和心理感受。
"悲欢三十年中事"一句，概括了诗人三十年的生活经历，其中包含了无数的喜怒哀乐，这些都凝聚在一个"事"字之中，蕴含深情。"付与寒窗酒一鸱"则是诗人将这些感慨和回忆随手中的酒杯，融入到夜晚的寂静氛围中去，似乎是在用酒来消解这些年华带来的孤独和哀愁。
整首诗语言简洁，但情感丰富，通过对个人经历的回顾，表达了诗人对于时光易逝、人生无常的深切体会。同时，也反映出了诗人面对生活变迁时那份淡然与自在。
- 作者介绍
- 猜你喜欢